Archive for March, 2012

30
Mar

Împăunări

   Posted by: Dan    in Reluare, Teme pentru mai tarziu

Datorită unei deplasări de maxim 48 de ore într-o zonă în care mă îndoiesc că aş putea pretinde acces nelimitat la o conexiune internet, vă propun un scurt respiro. Dar nu chiar de tot; aşa că luaţi de vă îmbiaţi şi dedulciţi-vă cu imagini măiastre.

Terra incognita: impaunari

©2009~M.C. (Clic pe foto pentru imagine la dimensiunea maximă. Vedeţi şi 2, 3, 4, 5, 6)

29
Mar

Weltliteratur la Marienbad

   Posted by: Dan    in Istoria Cartii, Scripta Manent

«Scriitorii fac literatura naţională, iar traducătorii fac literatura universală.» ~ Jose Saramago

Johann Wolfgang von Goethe: O mare greșeală să te crezi mai mult decât ești ori să te prețuiești mai puțin decât faci.Am auzit zilele trecute o persoană respectabilă afirmând că părintele literaturii universale este Goethe. Iniţial am fost intrigat, nu am înţeles ce vrea să spună, dar nici nu am avut ocazia de a cere explicaţii. Ajuns acasă, am încercat să elucidez, de unul singur, misterul afirmaţiei.

După ce am “săpat” puţin, am ajuns la o concluzie care, cel puţin aparent, pare logică. Cândva în prima jumătate a secolului al XIX-lea, Goethe a folosit – pentru întâia oară, se pare – termenul “Weltliteratur”, pe care s-a construit ulterior conceptul de Literatură Universală.

Povestim şi cântăm de-acel conte cu drag
Ce-odat locuit-a castelul,
Azi când un nepot al fericelui moșneag
Îl face pe însurățelul.

(Fragment din “Cântec de nuntă”, de Goethe, tradus în limba română de Mihai Eminescu)

28
Mar

Apocalypsis

   Posted by: Dan    in Album de hArta, ROGVAIV

«Vă spun că, în ziua judecăţii, oamenii vor da socoteală de orice cuvânt nefolositor pe care-l vor fi rostit…»
~ Matei 12,36; Fapte 24,25.

Apocalypsis

©2010~M.C. (Clic pe foto pentru a vedea imaginea la dimensiunea maximă)

27
Mar

Gastronomic-trotter

   Posted by: Dan    in P®omo, Sa tesem frumos

« Am învăţat să gătesc de foarte tânăr; cele mai mari performanţe personale sunt: pâine cu unt şi ou fiert. E foarte adevărat, câteodată oul iese prea tare sau viceversa, dar la tartine sunt Maestru Emerit. »

Gastronomic-trotter.roVă mai amintiţi anii 2010-2011 şi călătoria Pe aripile Literaturii Universale? Ce ziceţi, pornim într-un nou tur al planetei? În funcţie de răspunsul dv. la întrebarea de mai jos, într-o zi de miercuri din luna aprilie am să vă invit la o perindare prin câteva din bucătăriile naţiunilor, după cunoscutul procedeu: o săptămână în Europa, apoi ne mutăm pe alt continent, revenim în Europa şi aşa mai departe…

Întrebarea zilei:
Este arta culinară o Artă?
(cu majusculă, adică)

26
Mar

Casadellibro.com

   Posted by: Dan    in Cartea de lânga noi, P®omo

Pentru cititorii de limbă spaniolă, pentru cei care îndrăgesc această limbă sau abia acum s-au hotărât să o înveţe, şi nu numai pentru ei: peste 1.000.000 de cărţi disponibile aici. [ Clic pe imagine pentru acces în Librăria virtuală. ]

Am avut o surpriză plăcută uitându-mă puţin pe rafturile virtuale din casadellibro.com: am găsit aproape 250 de titluri în limba română sau despre autori români, clasici sau contemporani: Mircea Eliade (83), Emil Cioran (62), Eugene Ionesco (25), Mihai Eminescu (6), Tristan Tzara (4), Nicolae Steinhardt (1), Mateiu Caragiale (1), Darie Novăceanu (1)… alte cărţi în limba română (63).

Tags: , , , , , , ,

25
Mar

Pisica de mare

   Posted by: Dan    in Lectia de imaginatie, Sunday School

«În antichitate pisicile erau considerate zei şi se pare că ele nu au uitat acest fapt.» ~ Terry Pratchett

Cum modelul Pirandello “Sei personaggi in cerca d’autore” s-a bucurat de succes în 2011,
caut şi eu – de doi ani – un titlu potrivit pentru imaginea marină de mai jos. Mă ajutaţi?

Sea Cat
©2010~D.C. (Clic pe foto pentru imagine mărită)
24
Mar

Reîncarnare: La ursul negru

   Posted by: Dan    in Muzeele lumii, Patrimoniu

« Muzeele lumii: Pe unele am avut şansa de a le vizita, altele sunt pe lista de aşteptare pentru viitorul apropiat sau mediu, în cele mai multe nu voi ajunge niciodată… »

Muzeul de Istorie a Farmaciei (deschis în anul 1972) reprezintă prin profilul său o raritate în peisajul muzeografic românesc dar şi european.Încă de la începutul secolului al XVII-lea a funcţionat, exact în acest loc, farmacia “La ursul negru”. Legenda spune că deasupra intrării în imobil se găsea un bolovan imens susţinut doar de o pânză de păianjen, care urma să se prăvălească peste oricine ar fi fost neîncrezător în efectele benefice ale leacurilor vândute aici.

Secţie a Muzeului de Istorie Naturală şi parte componentă a Muzeului Naţional Brukenthal, Muzeul de Istorie a Farmaciei – că despre el e vorba în propoziţie – este organizat pe fundalul unei spiţerii clasice: valoroase piese folosite în farmaciile din secolele XVI-XIX (vase de ceramică, sticlă, porţelan, lemn, flacoane, truse farmaceutice şi medicale), precum şi o valoroasă colecţie de tratate de specialitate, de la “Farmacopeea Română” (Bucureşti, 1862) sau “Codex Medicamentorius” (Paris, 1866).

Vă recomand cel puţin o vizită virtuală, intraţi să vedeţi imagini Continuare »

23
Mar

Un an fără Liz

   Posted by: Dan    in Remember

«I’ve been married too many times. How terrible to change children’s affiliations, their affections — to give them the insecurity of placing their trust in someone when maybe that someone won’t be there next year.» ~ Liz Taylor



1932 – 2011
Un umil omagiu (clic pe imagine).

22
Mar

Maitreyi la Digiplex

   Posted by: Dan    in Al treilea gong, Comunicate de presa, P®omo

PREMIERĂ: Grand Cinema Digiplex anunţă spectacolul cu piesa de teatru Maitreyi, care se va juca pe 27 martie de la ora 19:00, în Sala 1.

Este pentru prima dată când romanul lui Mircea Eliade, “Maitreyi” şi “Dragostea nu moare” – cartea scrisă ca un contraargument de către Maitreyi Devi, se întâlnesc pe scena teatrului românesc şi transpun nu numai o poveste de dragoste imposibilă, ci şi două lumi diferite, exprimate subiectiv prin două puncte de vedere.

Producător: Compania de teatru D`AYA
Dramatizare şi regie: Chris Simion
Continuare »

21
Mar

De ce-mi sunt dragi citatele

   Posted by: Dan    in Editorial

«Scrisul nu are nicio legătură cu felul în care persoanele comunică una cu cealaltă, ci doar cu modalitatea în care comunică diferite părţi ale minţii persoanei.» ~ Rebecca West

CICERO: Casa fara carti este ca trupul fara suflet!Am fost întrebat de mai multe ori de ce folosesc citate în deschiderea fiecărui articol. Nu am dat nimănui vreun răspuns bine conturat, nu am fost niciodată categoric în clarificarea acestei dileme. În schimb, obişnuiesc să prezint mereu următorul exemplu: una dintre cele mai mari bănci spaniole foloseşte drept slogan publicitar propoziţia Una sonrisa vale más que mil palabras. (Un zâmbet preţuieşte mai mult decât o mie de cuvinte.)
Prin extensie, este la fel şi cu citatele: unul bine ales poate să valoreze mai mult decât tot textul pe care îl precede. Sau îl înnobilează, îi conferă o plusvaloare (nu în sensul clasic Continuare »