<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zia®ul de la 5 &#187; Gânduri interceptate</title>
	<atom:link href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/category/ganduri-interceptate/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5</link>
	<description>&#34;Lumea asta se aseamănă cu un vast bâlci.&#34; (I.L. Caragiale)</description>
	<lastBuildDate>Sun, 01 Jan 2012 00:37:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Cuvinte consacrate</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/03/14/cuvinte-consacrate/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/03/14/cuvinte-consacrate/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Mar 2011 21:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>
		<category><![CDATA[citate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=10301</guid>
		<description><![CDATA[De ce căutăm citate? E cam aşa: ştim că viaţa e frumoasă, dar avem nevoie de cineva care să ne spună că viaţa e frumoasă. Păreri celebre (se schimbă cu F5): Citatepedia.ro este un site deschis participării tuturor doritorilor. Trebuie doar ca atunci când găsiţi un citat interesant, să îl adăugaţi prin completarea unui formular [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="maroon"><em>De ce căutăm citate? E cam aşa: ştim că viaţa e frumoasă, dar avem nevoie de cineva care să ne spună că viaţa e frumoasă.</em></font></p>
<p>Păreri celebre (se schimbă cu F5):<br />
<IFRAME SRC="http://www.citatepedia.ro/extern/index.php"<br />
WIDTH="50" HEIGHT="50"<br />
BORDER="2" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"<br />
HSPACE="0" VSPACE="0" FRAMEBORDER="0" SCROLLING="no"><br />
</IFRAME></p>
<p><b>Citatepedia.ro</b> este un site deschis participării tuturor doritorilor. Trebuie doar ca atunci când găsiţi un citat interesant, să îl adăugaţi prin completarea unui <u><em><a href="http://www.citatepedia.ro/trimite_citat.php" target="_blank">formular</a></em></u> simplu. Cu siguranţă că v-a impresionat o frază în ultima carte pe care aţi citit-o! Dacă v-ar plăcea să participaţi, dar aveţi nelămuriri, puneţi o întrebare prin <u><em><a href="http://blog.citatepedia.ro/contact" target="_blank">formularul de contact</a></em></u>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/03/14/cuvinte-consacrate/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre întrebare</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/27/despre-intrebare/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/27/despre-intrebare/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Feb 2011 21:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=10178</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « Curajul de a pune întrebări stă la baza oricărui progres. » ~ Indira Gandhi]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică: <font color="maroon"><em>« Curajul de a pune întrebări stă la baza oricărui progres. »</em></font><br />
~ Indira Gandhi</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/27/despre-intrebare/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre nesăbuinţă</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/20/despre-nesabuinta/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/20/despre-nesabuinta/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Feb 2011 21:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9662</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « Să iubeşti şi să-i dăruieşti persoanei iubite orice-şi doreşte, nu doar posibilitatea de a-şi satisface plăcerile mondene, ci să-i jertfeşti chiar onoarea ta este, oare, o dovadă supremă de dragoste, de nesfârşită încredere, de copilărească naivitate sau, pur şi simplu, de nesăbuinţă? » ~ Honoré de Balzac]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică: <font color="maroon"><em>« Să iubeşti şi să-i dăruieşti persoanei iubite orice-şi doreşte, nu doar posibilitatea de a-şi satisface plăcerile mondene, ci să-i jertfeşti chiar onoarea ta este, oare, o dovadă supremă de dragoste, de nesfârşită încredere, de copilărească naivitate sau, pur şi simplu, de nesăbuinţă? »</em></font><br />
~ Honoré de Balzac</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/20/despre-nesabuinta/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fahrenheit roşu</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/16/fahrenheit-452/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/16/fahrenheit-452/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 21:00:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ce-am avut si ce-am pierdut]]></category>
		<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4468</guid>
		<description><![CDATA[« Monday burn Millay, Wednesday Whitman, Friday Faulkner, burn &#8216;em to ashes, then burn the ashes. That&#8217;s our official slogan. » ~ Fahrenheit 451, Ray Bradbury Noi nu trebuie să uităm, iar Istoria nu trebuie să ierte &#8220;binefacerile&#8221;, unele importate de-a gata, dar şi altele &#8211; mult prea multe &#8211; avortate de creierele autohtone, puse [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 9pt; color: #993300; font-family: &quot;Arial&quot;; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>« Monday burn Millay, Wednesday Whitman, Friday Faulkner, burn &#8216;em to ashes, then burn the ashes. That&#8217;s our official slogan. » ~ <strong>Fahrenheit 451</strong>, Ray Bradbury</em></span></p>
<p>Noi nu trebuie să uităm, iar Istoria nu trebuie să ierte &#8220;binefacerile&#8221;, unele importate de-a gata, dar şi altele &#8211; mult prea multe &#8211; avortate de creierele autohtone, puse în practică cu forţa imediat după 23 august 1944: crime odioase, răzbunări, teroare, colectivizare cu arma la tâmplă, totalitarism, cenzură, privaţiuni, egalitarism teoretic, transformarea culturii în instrument de propagandă, nepotism şi clientelism politice şi de clan, cultul personalităţii şi control social absolut. Ca să amintesc aici doar o infimă parte din <em>binele</em> instalat odată cu maligna Ciumă roşie. <span id="more-4468"></span></p>
<p>&#8220;Nu trebuie să arzi cărţi ca să distrugi o cultură. Ajunge să faci ca lumea să nu le mai citească.&#8221; &#8211; spunea tot bătrânul Ray.</p>
<p>Dar iată că, în România cel puţin, comuniştii au făcut-o! Au masacrat cultura scrisă, au încercat să spele creierele cetăţenilor, să excludă orice urmă a ceea ce reprezenta literatura anterioară anului 1944. De ce? Simplu, pentru a nu se putea face comparaţii; &#8220;Literatura marxist-leninistă este mai presus de orice, tot ce a existat înaintea ei este de acum înainte netrebuincios.&#8221; Au distrus biblioteci, au confiscat mii de volume, au întocmit liste cu cărţi interzise, au ars ori au reciclat capodopere (prin topire, împreună cu maculatură ordinară). Cine poate evalua adevărata dimensiune a genocidului cultural produs în acei 45 de ani? O crimă cu nimic mai puţin condamnabilă şi abominabilă decât exterminarea fizică a sutelor de mii de români ucişi pe altarul imposturii ridicate la rang de ideologie.</p>
<p>Această activitate criminală înfăptuită de regimuri succesive în intervalul 1944-89 pe tărâmul culturii scrise s-a manifestat şi împotriva a zeci (ori poate sute) de mii de pagini nepublicate, confiscate cu brutalitate de la scriitori/poeţi neobedienţi. Cine poate şti câte premii Nobel pentru literatură nu au fost aruncate astfel la closetul Istoriei de către activişti rudimentari şi animaţi doar de sentimente ostile faţă de ceva ce nu le era accesibil?! O extrem de scurtă documentare mi-a permis să întocmesc o listă cu doar câteva nume ilustre (din cei peste o mie ! de autori prădaţi, la propriu, de cârmuitorii care considerau că-şi pot proteja astfel caracterul nelegitim): Gheorghe Calciu-Dumitreasa, Eusebiu Camilar, Ion Caraion, Virgil Carianopol, Paul Goma, Radu Gyr, Ovidiu Papadima, Dumitru Stăniloaie, Nicolae Steinhardt, Petre Ţuţea şi mulţi, foarte mulţi, mult prea mulţi, alţii.</p>
<p>Din fericire, la fel ca în romanul lui Ray Bradbury, cărţile nu au murit! Ele au supravieţuit şi în România: unele în memoria Oamenilor, altele în bibliotecile exilaţilor, dar şi în multe alte neştiute şi ferite locuri. La fel cum <em>Dragostea nu moare,</em> nici <em>Cultura nu moare;</em> ea, dimpotrivă, renaşte (de câte ori e nevoie) chiar şi din propria-i cenuşă, mai frumoasă, mai puternică, simbol al reînnoirii veşnice.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/16/fahrenheit-452/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre orice</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/06/despre-orice/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/06/despre-orice/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Feb 2011 10:13:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=10042</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică (se schimbă cu F5):]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică (se schimbă cu F5):<br />
<IFRAME SRC="http://www.citatepedia.ro/extern/index.php"<br />
WIDTH="50" HEIGHT="50"<br />
BORDER="2" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0"<br />
HSPACE="0" VSPACE="0" FRAMEBORDER="0" SCROLLING="no"><br />
</IFRAME></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/02/06/despre-orice/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre opţiuni</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/23/despre-optiuni/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/23/despre-optiuni/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 Jan 2011 21:00:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=10011</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « When yu&#8217; can&#8217;t have what you choose, yu&#8217; just choose what you have. &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; Când nu poţi avea ce ai ales, alege şi tu din ceea ce ai. » ~ Owen Wister, &#8220;The Virginian&#8221; (Omul din Virginia) N.B. De fiecare dată când întâlniţi în Zia®ul de la 5 tălmăciri (ale unor [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică:<br />
<font color="maroon"><em>« When yu&#8217; can&#8217;t have what you choose, yu&#8217; just choose what you have.<br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
Când nu poţi avea ce ai ales, alege şi tu din ceea ce ai. »</em></font><br />
~ Owen Wister, &#8220;The Virginian&#8221; (Omul din Virginia)</p>
<p><font size="1"><em>N.B. De fiecare dată când întâlniţi în Zia®ul de la 5 tălmăciri (ale unor texte, fie ele citate sau versuri) în dreptul cărora nu este menţionat numele traducătorului sau sursa, puteţi fi siguri că sunt strădanii originale.</em></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/23/despre-optiuni/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre reputaţie</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/16/despre-reputatie/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/16/despre-reputatie/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2011 21:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9961</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « CASSIO: Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial. My reputation, Iago, my reputation! &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; CASSIO: Reputaţie, reputaţie, reputaţie! Vai, mi-am pierdut reputaţia! Am pierdut tot ceea ce era nemuritor în mine şi n-a mai rămas decît [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică:<br />
<font color="maroon"><em>« CASSIO:<br />
Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial. My reputation, Iago, my reputation!<br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
CASSIO:<br />
Reputaţie, reputaţie, reputaţie! Vai, mi-am pierdut reputaţia! Am pierdut tot ceea ce era nemuritor în mine şi n-a mai rămas decît animalul. Reputaţia mea, Iago, reputaţia mea! »</em></font><br />
~ William Shakespeare, &#8220;Othello&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/16/despre-reputatie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre greşeală</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/09/despre-greseala/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/09/despre-greseala/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 Jan 2011 21:00:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9917</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « Experience is the name every one gives to their mistakes. &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; Experienţă; preferăm această denumire pentru greşelile pe care le facem. » ~ Oscar Wilde, &#8220;Lady Windermere&#8217;s Fan&#8221;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică:<br />
<font color="maroon"><em>« Experience is the name every one gives to their mistakes.<br />
&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br />
Experienţă; preferăm această denumire pentru greşelile pe care le facem. »</em></font><br />
~ Oscar Wilde, &#8220;Lady Windermere&#8217;s Fan&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/09/despre-greseala/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre perpetuum mobile</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/02/despre-perpetuum-mobile/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/02/despre-perpetuum-mobile/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Jan 2011 21:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9851</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: «Aşteptând Anul Nou, îmi fac bilanţul care arată mereu cam la fel. Hotărâri încălcate. Promisiuni de care nu m-am ţinut. Datorii pe care trebuie să le trec în contul noului an. După care iau alte hotărâri, îmi promit alte lucruri sau îmi reînnoiesc vechile făgăduieli.» ~ Octavian Paler, &#8220;Viaţa ca o coridă&#8221;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică: <font color="maroon"><em>«Aşteptând Anul Nou, îmi fac bilanţul care arată mereu cam la fel. Hotărâri încălcate. Promisiuni de care nu m-am ţinut. Datorii pe care trebuie să le trec în contul noului an. După care iau alte hotărâri, îmi promit alte lucruri sau îmi reînnoiesc vechile făgăduieli.» ~ Octavian Paler, &#8220;Viaţa ca o coridă&#8221;</em></font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2011/01/02/despre-perpetuum-mobile/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despre calendar</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/12/26/despre-calendar/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/12/26/despre-calendar/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Dec 2010 21:00:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Gânduri interceptate]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9795</guid>
		<description><![CDATA[Părerea de duminică: « Men are April when they woo, December when they wed. Maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives. // Bărbaţii sunt aprilie când curtează şi decembrie după ce se-nsoară. Fetele sunt mai până sunt fete, dar cerul se-nnorează când devin neveste. » ~ William [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Părerea de duminică: <font color="maroon"><em>« Men are April when they woo, December when they wed. Maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives. // Bărbaţii sunt <b>aprilie</b> când curtează şi <b>decembrie</b> după ce se-nsoară. Fetele sunt <b>mai</b> până sunt fete, dar cerul se-nnorează când devin neveste. »</em></font><br />
~ William Shakespeare, &#8220;Cum vă place&#8221;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/12/26/despre-calendar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

