<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zia®ul de la 5 &#187; Athenaeum</title>
	<atom:link href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/category/mantuirea-prin-cultura/athenaeum/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5</link>
	<description>&#34;Lumea asta se aseamănă cu un vast bâlci.&#34; (I.L. Caragiale)</description>
	<lastBuildDate>Sun, 01 Jan 2012 00:37:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3</generator>
		<item>
		<title>Manuel de Falla, 134</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/11/23/manuel-134/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/11/23/manuel-134/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 23 Nov 2010 09:00:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Mântuirea prin cultura]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=9503</guid>
		<description><![CDATA[Imagine: ©2010 ~ Google.com Născut fix pe 23 noiembrie 1876; probabil că în Cádiz cerul era cam acoperit de nori în acea zi, ceea ce nu l-a împiedicat să devină unul dintre cei mai importanţi compozitori pe care i-a avut Spania în prima jumătate a secolului XX.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><center><a href="http://www.chesternovello.com/default.aspx?TabId=2431&#038;State_2905=2&#038;composerId_2905=441" target="_blank"><img src="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/11/manuel-de-falla10-hp.gif" title="Manuel de Falla" alt=""></a></center><br />
<center><font size="1">Imagine: ©2010 ~ <a href="http://www.google.com/" target="_blank">Google.com</a></font></center><br />
<font color="maroon">Născut fix pe 23 noiembrie 1876; probabil că în Cádiz cerul era cam acoperit de nori în acea zi, ceea ce nu l-a împiedicat să devină unul dintre cei mai importanţi compozitori pe care i-a avut Spania în prima jumătate a secolului XX.</font></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/11/23/manuel-134/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Musik über alles: Interviu cu Matei Întâiul</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/04/12/interviu-cu-matei-intaiul/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/04/12/interviu-cu-matei-intaiul/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Apr 2010 21:00:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Interviu]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=6732</guid>
		<description><![CDATA[Definitie: «Muzica este graiul sufletului. Ea stârneşte în noi, nu instinctele, ci gândurile cele mai profunde.» ~ Ludwig van Beethoven UPDATE: In aceasta seara (miercuri), Matei ne-a oferit un dar muzical; din motive tehnice, nu reusesc sa postez cele trei fisiere mp3 in sectiunea de comentarii astfel incat sa manevrati, in cel mai confortabil mod [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>Definitie: «Muzica este graiul sufletului. Ea stârneşte în noi, nu instinctele, ci gândurile cele mai profunde.» ~ Ludwig van Beethoven</em></span></p>
<p><font color="maroon" size="3"><u><strong>UPDATE</strong></u>:</font> <font color="maroon">In aceasta seara (miercuri), Matei ne-a oferit un dar muzical; din motive tehnice, nu reusesc sa postez cele trei fisiere mp3 in sectiunea de comentarii astfel incat sa manevrati, in cel mai confortabil mod cu putinta, audio-playerul instalat. De aceea am preferat sa le plasez aici:</font></p>
<p><em>Sonata nr.1 in la minor pentru pian:</em><br />
<font size="1"><em>(Partea I)</em></font><br />
<a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P1.mp3">P1</a><br />
<font size="1"><em>(Partea a II-a)</em></font><br />
<a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P2.mp3">P2</a><br />
<font size="1"><em>(Partea a III-a)</em></font><br />
<a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P3.mp3">P3</a><br />
<strong>Puţină istorie</strong>:<br />
• <em>Georges Bizet</em> ~ a inceput studiile la Conservatorul din Paris inainte de a implini varsta de 10 ani;<br />
• <em>Frédéric Chopin</em> ~ avea doar 7 ani cand a compus cele doua &#8220;Poloneze&#8221;;<br />
• <em>Franz Liszt</em> ~ a debutat cu un concert in &#8220;Landständischer Saal&#8221; din Viena la 11 ani;<br />
• <em>Felix Mendelssohn Bartholdy</em> ~ a participat la primul sau concert la varsta de 9 ani;<br />
• <em>Wolfgang Amadeus Mozart</em> ~ la 5 ani scrisese deja doua miniaturi pentru pian;<br />
• <em>Arturo Benedetti Michelangeli</em> ~ la 10 ani urma cursurile Conservatorului din Milano;<br />
• <em>George Enescu</em> ~ la 4 ani canta deja la vioara, iar la 5 ani a inceput studiile de compozitie;<br />
• <em><strong>Matei Bucur-Mihăescu</strong></em> ~ facea cunostinta cu pianul la 5 ani, sustinea primul recital la 9 ani, iar la 10 ani interpreta primul sau concert de pian cu orchestra, compozitie proprie, pe scena Ateneului Român. Cititi <a href="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/04/cvmbm.pdf" target="_blank"><strong>aici</strong></a> o scurta, dar impresionanta prezentare a activitatii micului Mare Maestru.</p>
<div align="center"><em>( </em><font size="1"><em>Clic pe foto pentru a vedea imaginea la dimensiunea maxima.</em></font><em> )</em></div>
<p></p>
<div align="center"><a href="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/04/matei.jpg" target="_blank"><img title="Matei Bucur-Mihăescu, 2009 pe scena Ateneului Român, cu prilejul Conferinţa Comunităţilor Româneşti din Europa" src="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/04/matei-mic1.jpg" alt="Matei Bucur-Mihăescu, 2009 pe scena Ateneului Român, cu prilejul Conferinţa Comunităţilor Româneşti din Europa" /></a></div>
<p>
Ca de obicei, am formulat putine intrebari, complet neconventionale si (aparent) haotice. Scopul urmarit este acela de a va invita pe dvs., cititorii, sa continuati interviul prin intermediul sectiunii de comentarii, sa aflati tot ceea ce v-ar putea interesa despre muzica, persoana si personalitatea talentatului muzician Matei Bucur-Mihăescu.</p>
<p><font size="3">Interviu cu un Maestru (Allegro moderato):</font></p>
<p><em>Ce intrebare nu ti-a fost pusa niciodata?</em><br />
Matei Bucur-Mihăescu: <font color="maroon">Chiar asta: Ce intrebare nu mi-a fost pusa niciodata?</font><br />
<span id="more-6732"></span><br />
<font color="grey">Do.</font> <em>Cu vreo trei ani in urma afirmai: &#8220;Imi vin in minte armoniile ca unui poet versurile.&#8221; Se intampla la fel si acum?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Da&#8230;si parca mai navalnic.</font></p>
<p><font color="grey">Re.</font> <em>Se spune ca exista doua feluri de a compune muzica: 1) privitul lumii doar din exterior si apoi imitarea ei si 2) incercarea de a patrunde in esenta lucrurilor. Tu cum compui?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Cred ca la mine este un fel de&#8230;al 6-lea simţ. Nu privesc nici din exterior, nici din interior. Vine pur si simplu.  Asa simt eu: muzică.</font></p>
<p><font color="grey">Mi.</font> <em>De care &#8220;examen&#8221; te temi cel mai tare: al criticilor, al publicului sau al propriei intuitii?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Examen? Eu nu ma consider examinat. Eu vreau doar sa ofer oamenilor ceva frumos. Se spune ca muzica mea creaza imagini; sper ca fiecare regaseste in ea propriile imagini. La ultimul meu concert, reactia publicului chiar m-a speriat: jumatate din sala plangea. Apoi, la final, multi au venit in culise sa ma felicite si se inecau in plans. Adica „i-am emotionat pana la lacrimi”. Cred ca am reusit sa le transmit emotia mea. Pentru un artist, pentru un creator, asta inseamna totul.</font></p>
<p><font color="grey">Fa.</font> <em>Poti lucra la mai mult de o singura piesa in acelasi timp?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Glumiti?! Am sa va povestesc ce-am facut in ultima saptamana: am scris, in paralel, o sonata pentru viola si pian in patru parti, am scris prologul la un oratoriu am terminat un imn si o arie pentru o mezzosoprana si m-am apucat de un cvintet de suflatori. Sper ca nu am uitat ceva.</font></p>
<p><font color="grey">Sol.</font> <em>Steinway, Bösendorfer sau Fazioli?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Yamaha, always.</font></p>
<p><font color="grey">La.</font> <em>Cate &#8220;limbi straine&#8221; trebuie sa cunoasca un pianist (ma gandesc aici doar la &#8220;limbajele&#8221;: Bach, Mozart, Beethoven, Ceaikovski, Haydn, Mendelssohn, Schubert, Chopin, Weber, Prokofiev, Liszt, Grieg, Enescu&#8230; si, probabil, nu am ajuns nici la jumatatea listei&#8230;)?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Una singura: muzica.</font></p>
<p><font color="grey">Si.</font> <em>S-a intamplat vreodata sa ai o viziune total diferita de cea a dirijorului?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">No comment&#8230;</font></p>
<p><font color="grey">Do.</font> <em>Incotro se indreapta Muzica?</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">As zice ca e mai curand impinsa. Spre zgomot. Da&#8217; se mai naste cate unul ca mine care inoată impotriva curentului. E nevoie de purificare. Chiar si in muzica. Eu scriu in stil baroc. Se spune ca acea perioada a fost apogeul frumosului. Si pentru ca, asa cum am spus in repetate randuri, eu vreau sa ofer oamenilor ceva frumos, muzica mea este un fel de intoarcere in timp, dar cu amprenta prezentului.</font></p>
<p><em>Asa cum se obisnuieste in interviurile din Zia®ul de la 5, iti las ultimul cuvant:</em><br />
M.B-M.: <font color="maroon">Iar eu las cuvantul muzicii:</font> <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/Toamna.mp3">Toamna</a> <font size="1"><em>(&#8220;Toamna&#8221;, o compozitie proprie relativ recenta, 6 minute de armonii romantice zugravite in culori autumnale.)</em></font></p>
<p>@@@@@</p>
<p>Poate va intrebati de ce am folosit in titlu &#8220;Matei Întâiul&#8221;. Inegalabilul Sergiu Celibidache, recunoscut pentru exigenta sa artistica iesita din comun, il incuraja candva pe maestrul Dan Grigore:<br />
- <em>Tu nu esti un al doilea Michelangeli. Tu esti primul Dan Grigore!</em><br />
Ei bine, pastrand totusi proportiile, imi permit sa-l parafrazez pe rafinatul si eruditul dirijor, doctor in muzicologie, student al remarcabilului compozitor Heinz Tiessen:<br />
- <em>Pentru mine, Matei Bucur-Mihăescu nu e nici Mozart al României si nici al doilea Enescu. El este, pur si simplu, <strong>Matei Întâiul</strong>!</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/04/12/interviu-cu-matei-intaiul/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>107</slash:comments>
<enclosure url="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/Toamna.mp3" length="11286050" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P3.mp3" length="12047801" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P1.mp3" length="6151233" type="audio/mpeg" />
<enclosure url="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/P2.mp3" length="6404935" type="audio/mpeg" />
		</item>
		<item>
		<title>Musik uber alles</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/02/02/musik-uber-alles/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/02/02/musik-uber-alles/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 01 Feb 2010 21:00:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=6060</guid>
		<description><![CDATA[«Dar orice ne atinge pe noi doi, e-o-mbrăţişare şi ne cuprinde ca arcuşul care din două coarde-acelaşi sunet smulge.» ~ &#8220;Cântec de dragoste&#8221;, Rainer Maria Rilke Calatorie muzicala: China &#8212; Grecia &#8212; Peru &#8212; Scotia &#8212; Cambodgia &#8212; Serbia &#8212; Brazilia &#8212; Spania &#8212; Congo &#8212; Ungaria &#8212; Kârgâzstan &#8212; Austria&#8230; V-am readus in Europa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Dar orice ne atinge pe noi doi, e-o-mbrăţişare<br />
şi ne cuprinde ca arcuşul care<br />
din două coarde-acelaşi sunet smulge.» ~ &#8220;Cântec de dragoste&#8221;, Rainer Maria Rilke</em></span></p>
<p><a href="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/02/tirol.jpg" target="_blank"><img class="alignleft" title="Meine Liebe und Schöne Tirol!" src="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/02/tyrol.jpg" alt="Meine Liebe und Schöne Tirol!" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742" target="_blank">Spania</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5793" target="_blank">Congo</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5900" target="_blank">Ungaria</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5993" target="_blank">Kârgâzstan</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=6060" target="_blank">Austria</a>&#8230;</strong></p>
<p>V-am readus in Europa cu ocazia acestui penultim popas din lunga noastra peregrinare pe meridianele folclorului muzical autentic. Va reamintesc cu deosebita satisfactie ca la cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, am inceput pe 10 noiembrie acest serial, conceput initial in opt episoade (unul european, urmat de unul extra-european, din nou european si asa mai departe) si pe care l-am suplimentat ulterior cu inca 5 episoade.</p>
<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><strong><a href=" http://www.tyrol.com/" target="_blank"><u>Tirol</u></a></strong>: una dintre cele mai populare destinatii turistice din vestul muntos al Austriei; totodata una dintre cele mai complexe si fascinante regiuni din Europa Centrala, cu cateva dintre celebrele, de ne-ratat, atractii din Innsbruck: goticul <em>Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum,</em> auritul <em>Goldenes Dachl,</em> si <em> Hofkirche</em> a lui Ferdinand al II-lea&#8230; de vizitat neaparat cu traditionalul <strong>jodeln</strong> drept coloana sonora, macar la radioul din masina. Astazi nu va dau detalii tehnice, prefer sa va las placerea de a-i descoperi singuri muzicalitatea deosebit de nuantata, in interpretarea de exceptie a lui <em>Franzl Lang</em> (un german care canta foarte bine in&#8230; austriaca <img src='http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  ):</span><br />
</p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">franzl lang &#8211; einen jodler hor i gern [WRZUTA.GO.PL].mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//c.wrzuta.pl/wa1898/ba9d2667000b3084482e0c40/0/franzl%20lang%20-%20einen%20jodler%20hor%20i%20gern%20%5BWRZUTA.GO.PL%5D.mp3"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=6663251&#038;song=">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p>
Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea cititoarelor mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund raspicat: am decis ca in tot acest serial eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale. In mod exceptional in aceasta penultima saptamana apelez la inspiratia si rabdarea dv. pentru a contribui cu alte melodii si dansuri, mai mult sau mai putin cunoscute, din extrem de fascinantul spatiu austriac si, de ce nu, avand in vedere vecinatatea geografica si lingvistica, chiar din Germania.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/02/02/musik-uber-alles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>25</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>&#8220;Capitan&#8221; la 15 ani</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/30/capitan-la-15-ani/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/30/capitan-la-15-ani/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 29 Jan 2010 21:03:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Aniversare]]></category>
		<category><![CDATA[Arte la superlativ]]></category>
		<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=6035</guid>
		<description><![CDATA[«Geniul e relief, noutate, invenţie, creare de epocă şi stil. Nu e neapărat un înţelept, ci un suprainteligent. Geniile sunt originale, în măsura în care originalitatea e posibilă.» ~ Petre Ţuţea Mozart al României. Sau, cum mai este supranumit, Micul Enescu; pe numele lui adevarat Matei Bucur-Mihăescu. Intr-un cuvant: Maestrul. Ii daruiesc 5475 de trandafiri [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><span style="font-size: 9pt; color: #993300; font-family: &quot;Arial&quot;; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;">«Geniul e relief, noutate, invenţie, creare de epocă şi stil. Nu e neapărat un înţelept, ci un suprainteligent. Geniile sunt originale, în măsura în care originalitatea e posibilă.» ~ Petre Ţuţea</span></em></p>
<p><em>Mozart al României.</em><br />
Sau, cum mai este supranumit, <em>Micul Enescu;</em> pe numele lui adevarat <strong>Matei Bucur-Mihăescu</strong>.<br />
Intr-un cuvant: Maestrul. Ii daruiesc 5475 de trandafiri albi, virtuali, cate unul pentru fiecare zi scursa de la 30 ianuarie 1995 si pana astazi. La multi ani, Matei!</p>
<p style="text-align: center;"><object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/gkwEBOFiY7A&#038;hl=es&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/gkwEBOFiY7A&#038;hl=es&#038;fs=1&#038;rel=0&#038;color1=0xe1600f&#038;color2=0xfebd01" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object></p>
<p>Am avut sansa deosebita de a-l intâlni, de a-i cunoaste familia &#8211; oameni care dovedesc o modestie si un bun-simt extraordinare, in ciuda faptului ca soarta i-a binecuvântat intr-o asemenea masura.<br />
Profit de prilej pentru a-i ura si anul acesta: mult succes, inspiratie, sansa de a-si putea cultiva talentul innascut si de a se intâlni cu acea imprejurare favorabila care sa-i ofere posibilitatea mult sperata de a putea continua studiile muzicale acolo unde-si doreste.</p>
<p>Inregistrarea de mai sus este mai veche (din 2006, daca nu ma insel); in acest moment nu am noutati in ceea ce-l priveste pe micul nostru Mare Geniu, dar imi propun sa revin curând. Cred ca este interesant de urmarit traiectoria creatoare a acestui copil supradotat, mai ales intr-un secol XXI asa cum este el, bântuit de crize care mai de care mai spectaculoase.</p>
<p>Va recomand sa cititi si articolele anterioare: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=720" target="_blank">12.10.2007</a> si <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=762" target="_blank">18.11.2007</a>.<br />
UPDATE: acum am aflat ca a concertat la Sala Radio pe 13 ianuarie: <a href="http://www.romania-actualitati.ro/matei_bucur_mihaescu_concerteaza_la_sala_radio-8387" target="_blank">Detalii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/30/capitan-la-15-ani/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Komuz &amp; Co.</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/27/5993/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/27/5993/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2010 21:00:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5993</guid>
		<description><![CDATA[«Imi vine o idee, fie ea idealista si prosteasca: ce s-ar fi intamplat daca omenirea ar fi evoluat fara sa inventeze arme si fara sa stie de razboaie? Ar fi oare omul fiinta care este acum, ar fi civilizatia asa cum o cunoastem azi sau pe acest pamant ar domni o alta civilizatie si un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Imi vine o idee, fie ea idealista si prosteasca: ce s-ar fi intamplat daca omenirea ar fi evoluat fara sa inventeze arme si fara sa stie de razboaie? Ar fi oare omul fiinta care este acum, ar fi civilizatia asa cum o cunoastem azi sau pe acest pamant ar domni o alta civilizatie si un alt fel de om?» ~ Cinghiz Aitmatov</em></span></p>
<p><a href="http://www.youtube.com/watch?v=sj1crlMrEY0" target="_blank"><img class="alignleft" title="Kyrgyzstan, Amazing Country!" src="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/01/kmusic.jpg" alt="Kyrgyzstan, Amazing Country!" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742" target="_blank">Spania</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5793" target="_blank">Congo</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5900" target="_blank">Ungaria</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5993" target="_blank">Kârgâzstan</a>&#8230;</strong></p>
<p>Am stabilit Asia Centrala ca antepenultima oprire in peregrinarea noastra pe meridianele folclorului muzical autentic. Va reamintesc cu placere ca la cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, am inceput pe 10 noiembrie acest serial; conceput initial in opt episoade (unul european-unul extraeuropean-iarasi european-iarasi extraeuropean-din nou european-din nou extraeuropean-si asa mai departe), suplimentat ulterior cu inca 5 episoade.</p>
<p><font size="1">Foto: ©2008 <a href="http://www.flickr.com/photos/justthismoment/2223491124/" target="_blank">justthismoment flickr Gallery</a> ~ Thank you very much!</font></p>
<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><strong>Komuz</strong> &#8211; Este numele instrumentului muzical traditional, dar si unul dintre simbolurile Republicii Kârgâzstan. Nu va dau detalii tehnice ori constructive, prefer sa va las placerea de a-i descoperi singuri muzicalitatea deosebit de nuantata, in interpretarea de exceptie a lui Oleg Rodnin:</span><br />
</p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">Oleg Rodnin &#8211; Kyrgyz komuz Concert .mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//vargan.spb.ru/audio/40-3.mp3%0A%0A"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=5182919&#038;song=Kyrgyz+komuz+Concert">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p></p>
<div align="center"><a href="http://www.kyrgyzmusic.com/" target="_blank"><strong>Welcome to KYRKYZ MUSIC!</strong></a></div>
<p>Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea cititoarelor mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund raspicat: am decis ca in tot acest serial eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale. In mod exceptional saptamana aceasta apelez la inspiratia si rabdarea dv. pentru a contribui cu alte melodii si dansuri, mai mult sau mai putin cunoscute, din extrem de fascinantul spatiu ex-Sovietic.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/27/5993/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Csardas pe paine (kenyer)</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/19/zsz/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/19/zsz/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Jan 2010 21:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5900</guid>
		<description><![CDATA[«Prostii nu iarta si nu uita, naivii iarta si uita, inteleptii iarta, dar nu uita.» ~ Thomas S. Szasz, psihiatru american de origine maghiara Calatorie muzicala: China &#8212; Grecia &#8212; Peru &#8212; Scotia &#8212; Cambodgia &#8212; Serbia &#8212; Brazilia &#8212; Spania &#8212; Congo &#8212; Ungaria&#8230; La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, v. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Prostii nu iarta si nu uita, naivii iarta si uita, inteleptii iarta, dar nu uita.» ~ Thomas S. Szasz, psihiatru american de origine maghiara</em></span></p>
<p><a href="http://csardas.org/index.php" target="_blank"><img class="alignleft" title="Csardas! The Tango of the East" src="http://ziaruldela5.files.wordpress.com/2010/01/csardas.jpg" alt="Csardas! The Tango of the East" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742" target="_blank">Spania</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5793" target="_blank">Congo</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5900" target="_blank">Ungaria</a>&#8230;</strong></p>
<p>La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, am inceput pe 10 noiembrie un serial dedicat folclorului muzical; conceput initial in opt episoade (unul european-unul extraeuropean-iarasi european-iarasi extraeuropean-din nou european-din nou extraeuropean-si asa mai departe), suplimentat ulterior cu inca 5 episoade. Ungaria este escala noastra de astazi.</p>
<p>Ala nu e Globe-Trotter adevarat care nu a ajuns si in Ungaria. Fac afirmatia in deplina cunostinta de cauza. <img src='http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
<span id="more-5900"></span><br />
<span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;">Expertii spun ca e simplu: doi pasi la stanga, apoi doi la dreapta (sau invers, nu retin exact) si apoi iti rasucesti partenera&#8230; O fi simplu, mai ales pentru cei care nu se impiedica in propria-i lipsa a celui mai elementar simt muzical. Fac un apel calduros la gratiosii mei cititori sa ne explice, ori sa ne exemplifice, cum se danseaza pe aceasta muzica atat de placuta chiar si pentru cea mai afona ureche de pe pamant. Fragmentul ales de mine este mai mult un <em>ceardas simfonic</em> &#8211; daca nu exista aceasta specie, ma iertati, am inventat-o ad-hoc; astept propunerile dv. Agnes, Aliz, Aniko, Beata, Bozsi, Brigitta, Emese, Erzsebet, Eszter, Eva, Gizi, Gyongyi, Helena, Ibolya, Ildiko, Ilona, Irma, Juliska, Katalin, Magdolna, Mariska, Piroska, Rozsi, Szilvia, Terezia, Zsuzsi, ma auziti, dragele mele?</span><br />
</p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">Russian Romance Quartet &#8211; Csardas .mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//www.fysel.ntnu.no/%7Emakarov/large/russian_romance-csardas-2003.mp3"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=1330111&#038;song=Csardas">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p>Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea cititoarelor mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund raspicat: am decis ca in tot acest serial eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale. In mod exceptional saptamana aceasta apelez la inspiratia si rabdarea dv. pentru a contribui cu alte melodii si dansuri ungare, mai mult sau mai putin cunoscute.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/19/zsz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sawubona, Africa!</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/12/5793/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/12/5793/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 11 Jan 2010 21:00:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5793</guid>
		<description><![CDATA[«Ex Africa semper aliquid novi.» ~ Plinius cel Bătrân Calatorie muzicala: China &#8212; Grecia &#8212; Peru &#8212; Scotia &#8212; Cambodgia &#8212; Serbia &#8212; Brazilia &#8212; Spania &#8212; Congo&#8230; La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, v. aici presiunile exercitate, am inceput pe 10 noiembrie un serial dedicat folclorului muzical; conceput initial in opt [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Ex Africa semper aliquid novi.» ~ Plinius cel Bătrân</em></span></p>
<p><a href="http://www.rogerblench.info/Ethnomusicology%20data/Papers/Africa/General/Reconstructing%20African%20music%20history%20web.pdf" target="_blank"><img class="alignleft" title="Sawubona, Africa!" src="http://ziaruldela5.wordpress.com/files/2010/01/afropigm.jpg" alt="Sawubona, Africa!" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742" target="_blank">Spania</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5793" target="_blank">Congo</a>&#8230;</strong></p>
<p>La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, am inceput pe 10 noiembrie un serial dedicat folclorului muzical; conceput initial in opt episoade (unul european-unul extraeuropean-iarasi european-iarasi extraeuropean-din nou european-si asa mai departe), suplimentat cu inca 5 episoade. Astazi continuam plimbarea noastra muzicala si facem un scurt popas in Congo. <span id="more-5793"></span></p>
<p>Ala nu e Globe-Trotter adevarat care nu a ajuns si in Africa. V-o spun in cunostinta de cauza. <img src='http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
<span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;">Specialistii in ritmuri si armonii africane sustin (si nu am argumente pentru a-i contrazice, deocamdata) ca muzica pigmeilor din Congo are o complexitate polifonica rar intalnita; se spune ca in Europa s-a ajuns la acest nivel de armonie foarte tarziu, abia pe la 1300-1400, multumita contributiei unor compozitori preclasici precum Giovanni ori Lorenzo da Firenze. Ascultati o mostra de arta africana autentica pentru edificare.</span></p>
<div align="center">Muzica de dans: protagonistii, un grup de pigmei <em>Bambuti</em> dintr-un sat congolez:</div>
<p></p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">Anón. &#8211; Mbuti Dance in Bantu Village .mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//1.mymusic2.z8.ru/pygmies/DanceInBantuVillage.mp3"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=6903320&#038;song=Mbuti+Dance+in+Bantu+Village">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p>Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea cititoarelor mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund raspicat: am decis ca in tot acest serial eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/12/5793/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pasodoble</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/05/pasodoble/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/05/pasodoble/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 04 Jan 2010 21:00:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742</guid>
		<description><![CDATA[«Oye mi cantar. // Para ti lo eché a volar.» ~ España cañí, un pasodoble de Pascual Marquina Narro Calatorie muzicala: China &#8212; Grecia &#8212; Peru &#8212; Scotia &#8212; Cambodgia &#8212; Serbia &#8212; Brazilia &#8212; Spania &#8230; La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, v. aici presiunile exercitate, am inceput pe 10 noiembrie [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Oye mi cantar. // Para ti lo eché a volar.» ~ <strong>España cañí</strong>, un pasodoble de Pascual Marquina Narro</em></span></p>
<p><a href="http://ziaruldela5.wordpress.com/files/2010/01/corrida.jpg" target="_blank"><img class="alignleft" title="Pas de deux" src="http://ziaruldela5.wordpress.com/files/2010/01/corrida-mic.jpg" alt="Pas de deux" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5742" target="_blank">Spania</a> &#8230;</strong></p>
<p>La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, am inceput pe 10 noiembrie un serial dedicat folclorului muzical; conceput initial in opt episoade (unul european-unul extraeuropean-iarasi european-iarasi extraeuropean-din nou european-si asa mai departe), astazi urma sa va ofer episodul 8/8 (ultimul). Avand in vedere succesul pe care l-a avut acest mini-serial la un numar mare de cititoare, tot vreo doua, am decis sa-l suplimentez cu inca 5 episoade. Vom continua plimbarea noastra muzicala pana pe 9 februarie inclusiv. Dupa aceea voi consulta <em>Vox populi</em>. <font size="1">Foto: ©2008~M.C. (Clic pentru imagine marita)</font><br />
<span id="more-5742"></span><br />
<span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;">Dupa atata poliloghie, sa ne intoarcem la oile noastre (de fapt la taurii nostri). Ajunsi in Spania cu calatoria muzicala, nu ne vom repezi, precum turistii neinitiati, asupra primelor acorduri de <em>Flamenco</em> ori de <em>Guitarra Clásica Española</em> intalnite in cale. Va ofer ceva mult mai subtil, oarecum controversat, dar si mult mai spectaculos (dupa umila mea parere, cel putin): <strong>Pasodoble</strong>. Ascultati o mostra pentru edificare.</span></p>
<div align="center">Fragmentul de mai jos este inregistrat &#8220;live&#8221; la un spectacol de corida:</div>
<p></p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">Casa Musica &#8211; EspaĂ±a Cani .mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//jaakko.panula.net/musiikki/pasodoble.mp3"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=6332905&#038;song=Espa%C3%B1a+Cani">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p>Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea cititoarelor mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund anticipat: am decis ca in tot acest serial eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale. In plus, de aceasta data le invit sa-si prezinte si preferintele de muzica spaniola.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2010/01/05/pasodoble/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>12</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Os brasileiros</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/29/bbb/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/29/bbb/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Dec 2009 21:00:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[Scoala de la 5]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680</guid>
		<description><![CDATA[«Chorando estara ao lembrar de um amor // Que um dia nao soube cuidar» ~ &#8220;Lambada&#8221; Calatorie muzicala: China &#8212; Grecia &#8212; Peru &#8212; Scotia &#8212; Cambodgia &#8212; Serbia &#8212; Brazilia &#8230; La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, v. aici presiunile exercitate, continui astazi serialul inceput cu mai multe saptamani in urma, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;"><em>«Chorando estara ao lembrar de um amor // Que um dia nao soube cuidar» ~ &#8220;Lambada&#8221;</em></span></p>
<p><a href="http://www.thebraziliansound.com/mendes.htm" target="_blank"><img class="alignleft" title="The Universe of Brazilian Music" src="http://ziaruldela5.wordpress.com/files/2009/12/brasilian-dancers.jpg" alt="The Universe of Brazilian Music" /></a><strong>Calatorie muzicala: <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5117" target="_blank">China</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5235" target="_blank">Grecia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5295" target="_blank">Peru</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5401" target="_blank">Scotia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5458" target="_blank">Cambodgia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5541" target="_blank">Serbia</a> &#8212; <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5680" target="_blank">Brazilia</a> &#8230;</strong></p>
<p>La cererea unui numar mare de cititoare, vreo 2, <a href="http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=4685#comments" target="_blank">v. aici presiunile exercitate</a>, continui astazi serialul inceput cu mai multe saptamani in urma, din care va ofer episodul 7/8 (al saptelea din opt zile de marti) dedicate folclorului muzical.</p>
<p><span style="font-family: 'Arial'; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;">Desi &#8220;suntem&#8221; in Brazilia, n-am sa va ofer nici samba si nici Bossa nova, nu scriu nimic despre Carnaval, dans ori femei cu sex-appeal. Ati auzit de Sertanejo? Sau de <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_sertaneja" target="_blank"><strong>Música Sertaneja</strong></a>? Specialistii spun ca este echivalentul brazilian al muzicii <em>country</em> din America de Nord. Nu am niciun motiv sa-i suspectez de exagerare. Ascultati o mostra pentru edificare. <span id="more-5680"></span></span></p>
<div align="center">Fragmentul de mai jos este o prelucrare reusita a unui vechi cantec popular brazilian autentic:</div>
<p></p>
<div align="center">
<div>
<style type="text/css"> @import url(http://beemp3.com/player/embed.css);</style>
<table cellpadding="0" cellspacing="0"><TR> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/left-dkrow3.gif);background-repeat: repeat-y;border: 0;margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topleft2.gif"/></TD> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-top2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;padding: 0;border: 0;margin:0;">Bruce Jones &#8211; Sertanejo .mp3</TD> <TD WIDTH="16" style="background-image: url(http://beemp3.com/player/right-dkrow3.gif);background-repeat: repeat;border: 0; margin:0;"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-topright2.gif"/></TD></tr>
<p><TR VALIGN="MIDDLE"> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/left-ltrow2.gif);"/> <TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/light2.gif);background-repeat: repeat;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: bottom;"><embed class="beeplayer" wmode="transparent" style="height:24px;width:290px;" src="http://beemp3.com/player/player.swf" quality="high" bgcolor="#ffffff" width="290" height="24" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" flashvars="playerID=1&#038;bg=0xCDDFF3&#038;leftbg=0x357DCE&#038;lefticon=0xF2F2F2&#038;rightbg=0x64F051&#038;rightbghover=0x1BAD07&#038;righticon=0xF2F2F2&#038;righticonhover=0xFFFFFF&#038;text=0x357DCE&#038;slider=0x357DCE&#038;track=0xFFFFFF&#038;border=0xFFFFFF&#038;loader=0xAF2910&#038;soundFile=http%3A//files.calabashmusic.com/samples/54693/bruce_jones_sertanejo.sample.mp3"></embed> <img style="padding:0;border:0;vertical-align:bottom" src="http://beemp3.com/player/logo_small.gif"/> </td>
<p> <TD WIDTH="16" style="width: 16px;background-image:url(http://beemp3.com/player/right-ltrow2.gif);"/></TR><TR><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomleft2.gif"></TD><TD style="background-image: url(http://beemp3.com/player/bkgnd-bottom2.gif);background-repeat: repeat-x;font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;font-size: 11px;vertical-align: top;text-align: center;padding:0;border: 0;margin:0;">Found at <a href="http://beemp3.com/download.php?file=3013851&#038;song=Sertanejo">bee mp3 search engine</a></TD><TD WIDTH="16"><IMG style="padding:0;border:0;" SRC="http://beemp3.com/player/corner-bottomright2.gif"></TD></TR></table>
</div>
</div>
<p>Cum ma astept (in continuare) la reactii prompte, dar si foarte critice, din partea multelor (cele 2) cititoare mentionate si mai sus, cum ca nu asta asteptau domniile-lor de la o sectiune de &#8220;Folclor&#8221;, le raspund anticipat: am decis ca acest serial sa acopere un interval de opt saptamani &#8211; timp in care eu prezint franturi din creatii internationale, iar cititorii (inclusiv doamnele X si Y) au la dispozitie spatiul destinat comentariilor pentru a propune &#8220;comori&#8221; nationale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/29/bbb/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Concert de jazz in Bucuresti</title>
		<link>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/16/concert-de-jazz-in-bucuresti/</link>
		<comments>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/16/concert-de-jazz-in-bucuresti/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 21:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Dan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Athenaeum]]></category>
		<category><![CDATA[P®omo]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/?p=5537</guid>
		<description><![CDATA[Harry Tavitian si invitatii sai la Ateneul Român: Sambata 19 decembrie 2009, de la ora 19.00, la Ateneul Român puteti urmari un Concert de Craciun &#8212; de la blues la etno-jazz cu Harry Tavitian; anul acesta, organizatorul este Institutul Cultural Român. In prima parte a concertului, Harry Tavitian si Ion Baciu Jr. se vor intalni [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Harry Tavitian si invitatii sai la <a href="http://fge.org.ro/concert-de-jazz-19-decembrie-2009/" target="_blank">Ateneul Român</a></strong>:</p>
<p>Sambata 19 decembrie 2009, de la ora 19.00, la Ateneul Român puteti urmari <span id="more-5537"></span>un Concert de Craciun &#8212; de la blues la etno-jazz cu Harry Tavitian; anul acesta, organizatorul este Institutul Cultural Român. In prima parte a concertului, Harry Tavitian si Ion Baciu Jr. se vor intalni pe scena intr-un &#8220;duel&#8221; muzical interpretat la doua piane. Din program: compozitii personale ale celor doi pianisti, blues, teme clasice de jazz. In cea de-a doua parte a concertului, pianistul Harry Tavitian si percutionistul Cserey Csaba vor oferi publicului suita de colinde &#8220;Christmas Cantata&#8221;. Partenerii I.C.R. sunt Filarmonica &#8220;George Enescu&#8221; si TVR Cultural.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.globe-trotter.ro/ziaruldela5/2009/12/16/concert-de-jazz-in-bucuresti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

