Posts Tagged ‘Mill’

Încă un citat clasic, semnat de filosoful victorian John Stuart Mill (1806-1873), tradus şi publicat în 2009 în Enciclopedia online de citate. Merită un vot: AICI.

Sursa: Utilitarismul (1861)

John Stuart MillE mai bine să fii un om nemulţumit decât un porc mulţumit; mai bine un Socrate nefericit decât un imbecil mulţumit.

Originalul (ENG): It is better to be a human being dissatisfied than a pig satisfied; better to be Socrates dissatisfied than a fool satisfied.

Aici traducerea în castiliană: Es mejor ser un ser humano insatisfecho…

Tags: ,