Posts Tagged ‘Rolland’

Un reuşit panseu clasic, semnat de scriitorul francez Romain Rolland (1866-1944), laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1915, susţinător al lui Panait Istrati; citatul a fost inclus recent în dicţionarul de traduceri personale, după ce anul trecut a fost publicat în Enciclopedia online de citate. Merită un vot: AICI.

Romain RollandÎn sfârşit, mi-am dat seama ce-l deosebeşte pe om de necuvântătoare: grija zilei de mâine.

Originalul (FRA): Je sais enfin ce qui distingue l’homme des autres animaux: soucis financiers.

Alte traduceri: ENG, ESP, CAT, POR, GER şi DAN.

Tags: , ,