{"id":10407,"date":"2011-03-27T00:00:09","date_gmt":"2011-03-26T21:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=10407"},"modified":"2011-03-31T00:19:56","modified_gmt":"2011-03-30T21:19:56","slug":"wtdzmt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2011\/03\/27\/wtdzmt\/","title":{"rendered":"WTD=ZMT"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #800000;\"><em>\u00ab \u00centoarce-te cu g\u00e2ndul la copil\u0103rie, aminte\u015fte-\u0163i bucuriile micilor descoperiri, caut\u0103-te \u00een adolescen\u0163\u0103 \u015fi vei retr\u0103i emo\u0163ii aparent pierdute. Intr\u0103 \u00een Teatru ca prima dat\u0103 \u015fi ascult\u0103 fascinat pove\u015fti \u00een care te-ai reg\u0103sit atunci, instantaneu. R\u0103m\u00e2i acolo c\u00e2t mai mult. E\u015fti protejat, e\u015fti cultivat, e\u015fti dorit, e\u015fti fermecat. \u00bb<\/em><\/span> ~ Ion Caramitru<\/p>\n<p>27 martie: \u00centreaga lume cultural\u0103 celebreaz\u0103 ast\u0103zi Ziua Mondial\u0103 a Teatrului. F\u0103r\u0103 \u00eentrerupere \u00eenc\u0103 din anul 1961, Institutul Interna\u0163ional de Teatru (ITI) marcheaz\u0103 evenimentul cu mare fast. Anul acesta, mesajul de deschidere a fost scris de Jessica A. Kaahwa, din Uganda \u2013 dramaturg, actri\u0163\u0103, regizor \u015fi profesor de teatru: <!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.world-theatre-day.org\/messages.html\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Jessica A. Kaahwa - Message 2011: A Case for Theatre in Service of Humanity\" src=\"http:\/\/ziaruldela5.files.wordpress.com\/2011\/03\/wtd_2011_jessica_kaahwa_rgb1.jpg\" alt=\"\" width=\"145\" height=\"218\" \/><\/a><em>\u00cent\u00e2lnirea de ast\u0103zi este o adev\u0103rat\u0103 imagine a imensului poten\u0163ial al teatrului de a mobiliza comunit\u0103\u0163i \u015fi a construi pun\u0163i.<br \/>\nV-a\u0163i \u00eenchipuit vreodat\u0103 c\u0103 teatrul poate fi un puternic instrument al p\u0103cii \u015fi reconcilierii? \u00cen timp ce statele cheltuiesc sume uria\u015fe de bani pe misiuni de men\u0163inere a p\u0103cii \u00een zone de conflict violent ale lumii, teatrul prime\u015fte pu\u0163in\u0103 aten\u0163ie ca alternativ\u0103 \u00een modificarea \u015fi gestionarea conflictelor de la om la om. Cum ar putea cet\u0103\u0163enii planetei P\u0103m\u00e2nt s\u0103 ajung\u0103 la pacea universal\u0103, c\u00e2nd instrumentele folosite vin dinspre for\u0163e externe, aparent de represiune?<br \/>\nTeatrul p\u0103trunde cu subtilitate \u00een sufletul omului cuprins de team\u0103 \u015fi suspiciune, transform\u00e2nd imaginea sinelui \u015fi deschiz\u00e2nd o lume de op\u0163iuni \u00een fa\u0163a individului \u015fi a comunit\u0103\u0163ii. El poate conferi sens realit\u0103\u0163ilor zilnice, \u00eempiedic\u00e2nd un viitor nesigur. El se poate angrena \u00een politicile umane \u00een moduri simple \u015fi directe. Fiind at\u00e2t de cuprinz\u0103tor, teatrul poate constitui o experien\u0163\u0103 capabil\u0103 de a dep\u0103\u015fi vechi ne\u00een\u0163elegeri.<\/em><br \/>\n<span style=\"font-size: xx-small;\">(Clic pe imagine pentru mesajul integral. Traducerea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 e semnat\u0103 de Adrian Solomon)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab \u00centoarce-te cu g\u00e2ndul la copil\u0103rie, aminte\u015fte-\u0163i bucuriile micilor descoperiri, caut\u0103-te \u00een adolescen\u0163\u0103 \u015fi vei retr\u0103i emo\u0163ii aparent pierdute. Intr\u0103 \u00een Teatru ca prima dat\u0103 \u015fi ascult\u0103 fascinat pove\u015fti \u00een care te-ai&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-10407","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-al-treilea-gong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10407"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10474,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10407\/revisions\/10474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}