{"id":12739,"date":"2014-05-31T00:03:48","date_gmt":"2014-05-30T21:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=12739"},"modified":"2015-10-08T20:09:05","modified_gmt":"2015-10-08T17:09:05","slug":"parerea-zilei-svetlana-alexievici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2014\/05\/31\/parerea-zilei-svetlana-alexievici\/","title":{"rendered":"P\u0103rerea zilei: Svetlana Alexievici"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-content\/uploads\/svetlanaAl.jpg\" title=\"Svetlana Alexievici\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12625 alignleft\" src=\"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-content\/uploads\/svetlanaAl.jpg\" alt=\"Svetlana Alexievici\" \/><\/a><em>Svetlana Alexandrovna Alexievici<\/em><br \/>\n(n. \u00een 31 mai 1948)<\/p>\n<blockquote><p><font color=\"brown\"><strong>I used to think I could understand everything and express everything. Or almost everything. I remember when I was writing my book about the war in Afghanistan, Zinky Boys, I went to Afghanistan and they showed me some of the foreign weapons that had been captured from the Afghan fighters. I was amazed at how perfect their forms were, how perfectly a human thought had been expressed. There was an officer standing next to me and he said, &#8220;If someone were to step on this Italian mine that you say is so pretty it looks like a Christmas decoration, there would be nothing left of them but a bucket of meat. You&#8217;d have to scrape them off the ground with a spoon.&#8221; When I sat down to write this, it was the first time I thought, &#8220;Is this something I should say?&#8221; I had been raised on great Russian literature, I thought you could go very very far, and so I wrote about that meat. But the Zone\u2014it&#8217;s a separate world, a world within the rest of the world\u2014and it&#8217;s more powerful than anything literature has to say.<\/strong><\/font><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svetlana Alexandrovna Alexievici (n. \u00een 31 mai 1948) I used to think I could understand everything and express everything. Or almost everything. I remember when I was writing my book about the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[366,400],"tags":[390,364],"class_list":["post-12739","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-happy-birthday","category-svetlana-alexievici","tag-alexievici","tag-aniversare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12739"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12742,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12739\/revisions\/12742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12739"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}