{"id":12882,"date":"2015-10-23T00:03:00","date_gmt":"2015-10-22T21:03:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=12882"},"modified":"2015-10-22T23:53:34","modified_gmt":"2015-10-22T20:53:34","slug":"caietul-cu-traduceri-ccv-maureen-johnson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2015\/10\/23\/caietul-cu-traduceri-ccv-maureen-johnson\/","title":{"rendered":"Caietul cu traduceri (CCV) \u2013 Maureen Johnson"},"content":{"rendered":"<p>\u00cen loc de scurta prezentare cu care v-am obi\u015fnuit, public fragmentul de mai jos, preluat direct de pe pagina oficial\u0103 a scriitoarei:<\/p>\n<p><em>Fancy bio you can copy and paste into things<\/em><\/p>\n<p><em>Maureen Johnson is the New York Times and USA Today bestselling author of several YA novels, including 13 Little Blue Envelopes, Suite Scarlett, and The Name of the Star. She has also done collaborative works, such as Let It Snow (with John Green and Lauren Myracle), and The Bane Chronicles (with Cassandra Clare and Sarah Rees Brennan).  Maureen has an MFA in Writing from Columbia University. She has been nominated for an Edgar Award and the Andre Norton Award, and her books appear frequently on YALSA and state awards lists. Time Magazine has named her one of the top 140 people to follow on Twitter (@maureenjohnson). Maureen lives in New York, and online on Twitter or at <a href=\"http:\/\/www.maureenjohnsonbooks.com\" target=\"_blank\">www.maureenjohnsonbooks.com<\/a>.<br \/>\n<\/em><br \/>\nO traducere original\u0103, ad\u0103ugat\u0103 cu pu\u0163in timp \u00een urm\u0103 \u015fi \u00een <a title=\"Citatepedia\" href=\"http:\/\/www.citatepedia.net\/\" target=\"_blank\">Enciclopedia online de citate<\/a>. Merit\u0103 un vot <a title=\"Maureen Johnson: Pentru a fi un bun scriitor trebuie s\u0103...\" href=\"http:\/\/www.citatepedia.ro\/comentarii.php?id=224945\" target=\"_blank\"><strong>AICI<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"color: maroon; font-size: small;\"><a href=\"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-content\/uploads\/maureen_johnson-e1445547010801.jpg\" title=\"Maureen Johnson\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11705 alignleft\" alt=\"Maureen Johnson\" src=\"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-content\/uploads\/maureen_johnson-e1445547010801.jpg\" \/><\/a><em><strong>Pentru a fi un bun scriitor trebuie s\u0103 te preg\u0103te\u015fti permanent; la fel ca atunci c\u00e2nd e\u015fti jonglor sau ho\u0163 de buzunare.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<p>Originalul (ENG): Writing is one of the few careers for which you essentially train yourself, the other two major ones being juggling and pickpocketing.<\/p>\n<p>Alte citate semnate de Maureen Johnson \u015fi traduse \u00een limba rom\u00e2n\u0103: <em><a href=\"http:\/\/autori.citatepedia.ro\/de.php?a=Maureen+Johnson\" target=\"_blank\">AICI<\/a><\/em>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cen loc de scurta prezentare cu care v-am obi\u015fnuit, public fragmentul de mai jos, preluat direct de pe pagina oficial\u0103 a scriitoarei: Fancy bio you can copy and paste into things Maureen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154,155,563],"tags":[564,252],"class_list":["post-12882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-caietul-cu-traduceri","category-engleza","category-maureen-johnson","tag-johnson","tag-traducere"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12882"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12887,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12882\/revisions\/12887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}