{"id":1373,"date":"2009-01-20T00:38:35","date_gmt":"2009-01-19T22:38:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=1373"},"modified":"2009-01-20T00:40:47","modified_gmt":"2009-01-19T22:40:47","slug":"remember","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2009\/01\/20\/remember\/","title":{"rendered":"Remember"},"content":{"rendered":"

“Ceci est un fait-divers atroce.” ~ Les M\u00e9moires du Bal-Mabille<\/em><\/p>\n

Sunt vise ce parc\u0103 le-am tr\u0103it c\u00e2ndva \u015fi undeva, precum sunt lucruri vie\u0163uite despre care ne \u00eentreb\u0103m dac\u0103 n-au fost vis. La asta m\u0103 g\u00e2ndeam deun\u0103zi seara c\u00e2nd r\u0103v\u0103\u015find printre h\u00e2rtiile mele ca s\u0103 v\u0103d ce se mai poate g\u0103si de ars \u2014 h\u00e2rtiile \u00eencurc\u0103 \u2014 am dat peste o scrisoare care mi-a de\u015fteptat amintirea unei \u00eent\u00e2mpl\u0103ri ciudate, a\u015fa de ciudat\u0103 c\u0103, de n-ar fi dec\u00e2t \u015fapte ani de c\u00e2nd s-a petrecut, m-a\u015f sim\u0163i cuprins de \u00eendoial\u0103, a\u015f crede c\u0103 \u00eentr-adev\u0103r am visat numai, sau c\u0103 am citit-o ori auzit-o demult.<\/p>\n

Era \u00een 1907. Fusesem greu bolnav \u00een Bucure\u015fti \u015fi m\u0103 \u00eentorceam la Berlin acas\u0103. \u00cens\u0103n\u0103to\u015firea mea se f\u0103cea cu anevoin\u0163\u0103, cer\u00e2nd \u00eengrijiri mari. La plecare, doctorul m-a sf\u0103tuit s\u0103 m\u0103 feresc p\u00e2n\u0103 \u015fi de cele mai u\u015foare zguduiri suflete\u015fti. Bietul doctor! Am dat din umeri, z\u00e2mbind \u015fi i-am spus s\u0103 fie pe pace. <\/p>\n

Dup\u0103 un surghiun de doi ani revedeam Berlinul. Am de Berlin mare sl\u0103biciune; nici \u00eemprejur\u0103ri foarte triste nu m-au \u00eempiedicat s\u0103-l rev\u0103d cu pl\u0103cere. L-am reg\u0103sit cum \u00eel l\u0103sasem: tot numai flori. A\u015fa frumos chiar ca \u00een acel \u00eenceput de iunie nu-mi p\u0103ruse totu\u015fi niciodat\u0103.<\/p>\n

Ca s\u0103-l v\u00e2ntur \u00eens\u0103 \u015fi s\u0103-l colind ca odinioar\u0103, nu mai mergea. Oboseam repede \u015fi oboseala putea \u00eenlesni reivirea boalei. M-am resemnat dar c\u00e2t\u0103va vreme a sta pe acas\u0103, jertf\u0103 de care m\u0103 desp\u0103gubea, \u00een parte, frumuse\u0163ea muzicei vechi ce se f\u0103cea la noi de diminea\u0163a p\u00e2n\u0103 seara. N\u0103p\u0103dit de o dulce aromeal\u0103, \u00eemi l\u0103sam vis\u0103rile s\u0103 nasc\u0103 \u015fi s\u0103 se topeasc\u0103 \u00een voie \u00een noianul de armonii sublime, uit\u00e2ndu-m\u0103 pe fereastr\u0103, cu ochii pe jum\u0103tate \u00eenchi\u015fi, cum unduiau curcubeuri \u00een pulberea fluid\u0103 a f\u00e2nt\u00e2nii din larga pia\u0163\u0103-gr\u0103din\u0103. Lina boare a asfin\u0163itului leg\u0103na ciucurii purpurii ai trandafirilor ag\u0103\u0163a\u0163i pe terasa casei din fa\u0163\u0103, purt\u00e2ndu-le mireasma p\u00e2n\u0103 la mine. Seara da \u00eensufle\u0163ire umbrelor, \u00een oglinzi, tainic, treceau fiori. Acesta era ceasul pe care-l a\u015fteptam ca s\u0103 admir col\u0163ul cel mai frumos al pie\u0163ei \u2014 un petec de p\u0103dure r\u0103mas neatins \u00een plin ora\u015f \u2014 c\u00e2\u0163iva b\u0103tr\u00e2ni copaci frunzo\u015fi \u015fi sumbri, vrednici s\u0103 slujeasc\u0103 de izvod celor mai cu faim\u0103 me\u015fteri ai zigr\u0103velii.<\/p>\n

\u00cei reg\u0103seam chiar, la Muzeul Frederic, \u00eentr-o cadr\u0103 de Ruysda\u00ebl, aceia\u015fi copaci stufo\u015fi, adumbrind l\u00e2ng\u0103 o c\u0103dere de ap\u0103 un castel \u00een ruin\u0103. Odat\u0103 nu puteam trece pe dinaintea ei f\u0103r\u0103 a m\u0103 opri \u00eendelung. Privind-o, g\u00e2ndul mi se pierdea f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u015fit \u00een f\u0103r\u00e2ma-i de cer v\u00e2n\u0103t cu zare ad\u00e2nc\u0103. E \u00eenn\u0103scut\u0103 \u00een mine, drojdie de str\u0103vechi eres, o iubire p\u0103g\u00e2n\u0103 \u015fi cucernic\u0103 pentru copacii b\u0103tr\u00e2ni. Lor le datoresc inspira\u0163ii mult nobile \u015fi grave, fiindc\u0103 nu cred s\u0103 se afle pe lume viers omenesc sau c\u00e2ntare me\u015fte\u015fugit\u0103 care s\u0103 m\u0103 mi\u015fte mai viu ca tainicul fream\u0103t ce-l de\u015fteapt\u0103 \u00een frunzi\u015ful lor v\u00e2ntul serii. Arborii aceia zugr\u0103vi\u0163i m\u0103 \u00eenc\u00e2ntau totu\u015fi mai mult chiar dec\u00e2t cei adev\u0103ra\u0163i, acel mic peisaj melancolic \u00eenf\u0103\u0163i\u015f\u00e2ndu-mi o oglindire a sufletului meu.<\/p>\n

Mergeam la muzeu foarte des. C\u00e2t de cufundat eram \u00een contemplarea cadrelor nu treceam cu vederea nici pe oaspe\u0163i, interesan\u0163i uneori, a\u015fa c\u0103 printre ei b\u0103gasem de seam\u0103 c\u0103 se afl\u0103 nelipsit un t\u00e2n\u0103r, care, acolo mai ales, ar fi atras privirile oricui, c\u0103ci despre el s-ar fi putut cu drept zice c\u0103-l desprinsese de pe o p\u00e2nz\u0103 veche o vraj\u0103. Poate fi pl\u0103cere mai rar\u0103 pentru cei ce s-au \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit cu evlavie \u00eentru taina trecutului dec\u00e2t s\u0103 \u00eent\u00e2lneasc\u0103 \u00een carne \u015fi oase o icoan\u0103 din veacuri apuse? Cu doi ani \u00eenainte v\u0103zusem \u00een sala fran\u0163uzeasc\u0103 a muzeului o coconi\u0163\u0103 care copia dup\u0103 Mignard pe Maria Mancini \u015fi avea o a\u015fa izbitoare asem\u0103nare cu modelul, \u00eenc\u00e2t ai fi crezut c\u0103, privindu-se \u00een oglind\u0103, \u00ee\u015fi zugr\u0103ve\u015fte, \u00eempodobindu-l, propriul ei chip. [ Cititi mai departe<\/a> ]<\/p>\n

Fragmentul a fost extras din “Remember” de Mateiu Caragiale.
\nGasiti textul integral pe Biblior.net<\/a> – biblioteca rom\u00e2neasc\u0103 de internet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Ceci est un fait-divers atroce.” ~ Les M\u00e9moires du Bal-Mabille Sunt vise ce parc\u0103 le-am tr\u0103it c\u00e2ndva \u015fi undeva, precum sunt lucruri vie\u0163uite despre care ne \u00eentreb\u0103m dac\u0103 n-au fost vis. La…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[],"class_list":["post-1373","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scriitoul-de-la-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1373"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1376,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions\/1376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}