{"id":2543,"date":"2009-04-08T00:03:35","date_gmt":"2009-04-07T22:03:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=2543"},"modified":"2009-04-07T21:42:23","modified_gmt":"2009-04-07T19:42:23","slug":"pe-culmile-disperarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2009\/04\/08\/pe-culmile-disperarii\/","title":{"rendered":"Pe culmile disperarii"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.humanitas.ro\/humanitas\/pe-culmile-disperarii-3\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/img58.imageshack.us\/img58\/2351\/peculmiledisperarii.jpg\" title=\"Pe culmile disperarii\" class=\"alignleft\" width=\"79\" height=\"116\" \/><\/a>Titlu: Pe culmile disperarii<br \/>\nAutor: Emil Cioran<br \/>\nEditia: a IV-a<br \/>\nEditura: Humanitas<br \/>\nAnul aparitiei: 2008<br \/>\nPagini: 160<br \/>\nISBN: 978-973-50-2192-4<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-size: 9pt; color: #993300; font-family: &quot;Arial&quot;; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;\"><em>Eu nu am idei, ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a pr\u0103bu\u015fit din cauza ideilor.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Azi ar fi implinit 98 de ani. De aceea va recomand sa cititi &#8220;Pe culmile disperarii&#8221; &#8212; prima lui carte aparuta in (1934) Rom\u00e2nia; distinsa, la vremea aceea, cu Premiul Comisiei pentru premierea scriitorilor tineri needitati si cu premiul Tinerilor Scriitori Rom\u00e2ni. <!--more--><\/p>\n<p>Ceea ce probabil nu se prea stie la noi despre Emil Cioran: de unde a fost preluata misterioasa initiala M. aparuta inaintea numelui de familie?<br \/>\n<em>&#8220;Cur\u00e2nd dup\u0103 debutul francez, Cioran \u00eencepe s\u0103-\u015fi semneze volumele E.<strong>M.<\/strong> Cioran. Destui au presupus c\u0103 ini\u0163iala M. trebuie s\u0103 reprezinte comprimarea unui prenume francez sau rom\u00e2nesc, probabil Michel sau Mihai. \u00cen realitate, ini\u0163iala &#8220;M.&#8221; din semn\u0103tura sa de autor nu comprim\u0103 nicidecum un prenume real \u015fi a fost adoptat\u0103 de filozof exclusiv din ra\u0163iuni fonetice \u015fi de reprezentare. Dup\u0103 cum avea s\u0103-i relateze \u00een 1984 prietenei \u015fi traduc\u0103toarei sale Sanda Stolojan, \u00een limba francez\u0103 prenumele Emile are o rezonan\u0163\u0103 calin\u0103, \u00een total\u0103 opozi\u0163ie cu caracterul scrierilor sale. E. Cioran ar fi sunat nepotrivit. Astfel &#8211; consemneaz\u0103 Sanda Stolojan \u00een jurnalul s\u0103u parizian, Nori peste balcoane &#8211; s-a g\u00e2ndit la E.M. Forster \u015fi a adoptat ini\u0163iala. Aceasta e originea real\u0103 a literei M. Misterul a n\u0103scut \u00eens\u0103 o ne\u00een\u0163elegere care s-a perpetuat, unele site-uri, biografii de dic\u0163ionar \u015fi articole de enciclopedie men\u0163ion\u00e2nd \u00eenc\u0103 \u015fi ast\u0103zi existen\u0163a unui ipotetic prenume Mihai sau Michel al filozofului. (Cf. Sanda Stolojan, Nori peste balcoane. Jurnal din exilul parizian, Bucure\u015fti, ed. Humanitas, 1996, p. 191.)&#8221;<\/em> [Sursa: <a href=\"http:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Emil_Cioran\">Wikipedia<\/a>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titlu: Pe culmile disperarii Autor: Emil Cioran Editia: a IV-a Editura: Humanitas Anul aparitiei: 2008 Pagini: 160 ISBN: 978-973-50-2192-4 Eu nu am idei, ci obsesii. Idei poate avea oricine. Nimeni nu s-a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,41],"tags":[],"class_list":["post-2543","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cartea-de-langa-noi","category-recomandaea-de-la-5"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2543"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2553,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2543\/revisions\/2553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}