{"id":8598,"date":"2010-09-06T00:00:15","date_gmt":"2010-09-05T21:00:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=8598"},"modified":"2010-09-18T23:46:03","modified_gmt":"2010-09-18T20:46:03","slug":"puzzle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2010\/09\/06\/puzzle\/","title":{"rendered":"Puzzle"},"content":{"rendered":"

N. RED.: \u00ab Profit de ocazie s\u0103 salut apari\u0163ia unui nou colaborator permanent al Zia\u00aeului de la 5 \u2013 v. mai sus, imediat sub titlu, pe man\u015fet\u0103: “Scris de: …”, dar \u015fi a noii rubrici: “Voil\u00e0 de vezi”, specializat\u0103 \u00een cronici\/recenzii primite de la cititori. Cu at\u00e2t mai mult, atunci c\u00e2nd cititorul este \u2013 la r\u00e2ndul s\u0103u \u2013 \u015fi scriitor, rezultatul poate fi de-a dreptul spectaculos! \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n

\"ADEV\u0102RUL<\/a>A<\/span>utorul acestui roman mi-a fost recomandat, \u00eentr-un e-mail, de Mihaela. Vorbea despre el \u00een termeni entuzia\u015fti, a\u015fa c\u0103 am luat-o de bun\u0103 \u015fi m-am gr\u0103bit s\u0103-mi procur o carte scris\u0103 de el (Eduardo Mendoza – Adev\u0103rul despre cazul Savolta). Dar \u015fti\u0163i cum se \u00eent\u00e2mpl\u0103 de obicei: una este ce-\u0163i propui \u015fi alta este ce faci, a\u015fa c\u0103 am purtat-o dup\u0103 mine o vacan\u0163\u0103 \u00eentreag\u0103 p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am reu\u015fit s-o deschid. Primele pagini merg dificil, din cauza numelor spaniole destul de lungi, care \u00eengreuneaz\u0103 identificarea personajelor. Mai ales c\u0103 avem de-a face cu destul de multe, nu doar cu unul-dou\u0103. \u00cen plus, lectura te prinde anevoie \u015fi din cauza formatului de tip colaj, a altern\u0103rii fragmentelor narate de c\u0103tre autor cu cele povestite de c\u0103tre personajul principal, cu fragmente din declara\u0163iile date de el unui judec\u0103tor newyorkez, cu articole din ziare \u015fi p\u0103r\u0163i din rapoarte poli\u0163iene\u015fti.
\nAparent, e un policier de \u00eenceput de secol trecut. Destul de departe de ritmul celor cu care ne-am obi\u015fnuit \u00een ultimul timp, pentru c\u0103 se desf\u0103\u015foar\u0103 \u00eentr-o societate \u015fi un interval de timp \u00een care informa\u0163ia se transmite greoi, sincopat, \u00een parte datorit\u0103 mijloacelor tehnice precare, dar \u015fi din pricina tulbur\u0103rilor sociale ale epocii descrise.<\/p>\n

P<\/span>ovestea \u00een sine e destul de alambicat\u0103, dar -odat\u0103 intrat \u00een miezul ei- te prinde \u00eentr-at\u00e2t \u00eenc\u00e2t nu-\u0163i vine s\u0103 la\u015fi cartea din m\u00e2n\u0103 p\u00e2n\u0103 nu-i desc\u00e2lce\u015fti i\u0163ele. Un afacerist olandez este convins de c\u0103tre un t\u00e2n\u0103r avocat spaniol s\u0103 deschid\u0103 o fabric\u0103 de armament \u00een Barcelona. \u00centreprinderea prosper\u0103, dar olandezul \u00eennebune\u015fte, a\u015fa c\u0103 asocia\u0163ii spanioli reu\u015fesc s\u0103-\u015fi \u00eensu\u015feasc\u0103 mare parte din ac\u0163iunile ei, devenind boga\u0163i \u015fi faimo\u015fi. Avocatul se poate astfel c\u0103s\u0103tori cu aleasa inimii, o frumoas\u0103 fat\u0103 din lumea bun\u0103, care moare \u00eens\u0103 un an mai t\u00e2rziu, d\u00e2nd na\u015ftere unui b\u0103iat. Cople\u015fit de disperare, acesta se retrage din afacere \u015fi \u00ee\u015fi deschide un obscur birou de avocatur\u0103, continu\u00e2nd \u00eens\u0103 s\u0103-\u015fi frecventeze fo\u015ftii asocia\u0163i \u015fi amici. Dup\u0103 treizeci de ani, \u00ee\u015fi face apari\u0163ia \u00een scen\u0103 un t\u00e2n\u0103r francez, \u201dcenu\u015fiul \u015fi perfidul Lepprince\u201d, despre care se \u015ftiu prea pu\u0163ine lucruri, dar care reu\u015fe\u015fte dup\u0103 nici un an s\u0103 devin\u0103 m\u00e2na dreapt\u0103 a domnului Savolta \u015fi posibilul lui viitor ginere. Cu ocazia unei petreceri de Anul Nou, asociatul principal al afacerii este \u00eens\u0103 asasinat sub ochii familiei \u015fi ai musafirilor, moment din care \u00eencepe ancheta poli\u0163ieneasc\u0103 dar \u015fi istoria contorsionat\u0103 \u015fi nefericit\u0103 a lui Javier Miranda Lugarte (ce v-am zis eu de nume!). Planul ac\u0163iunii se schimb\u0103 des, c\u00e2nd \u00een p\u0103turile \u00eenalte ale societ\u0103\u0163ii barceloneze, c\u00e2nd \u00een cele mijlocii, c\u00e2nd \u00een cele de jos, cu descrieri am\u0103nun\u0163ite dar \u015fi cu dialoguri sugestive. \u00cen a doua parte a romanului, autorul renun\u0163\u0103 la tehnica de tip colaj \u015fi se axeaz\u0103 pe cea a nara\u0163iunii fluente, moment din care \u0163i-e aproape imposibil s\u0103 te mai desprinzi din atmosfera ei sumbr\u0103 \u015fi \u00eenc\u0103rcat\u0103.<\/p>\n

O carte despre urm\u0103rile r\u0103zboiului, anarhism, mi\u015fc\u0103ri muncitore\u015fti, conflicte interetnice, politicianism, dragoste romantic\u0103 \u015fi c\u0103s\u0103torii din interes, tr\u0103dare, profesionalism, idealism, adulter, \u201do scrisoare pierdut\u0103\u201d, crime, arest\u0103ri, ospicii de nebuni, urm\u0103riri ca-n filme, pacturi \u00eenc\u0103lcate, r\u0103zbun\u0103ri \u015f.a.m.d. La un moment dat, ai impresia c\u0103 ai nimerit \u00een mijlocul unui joc de puzzle \u00een care lipse\u015fte schema recompunerii, a\u015fa c\u0103 te la\u015fi pe m\u00e2na scriitorului, sper\u00e2nd s\u0103 fie de bun\u0103 credin\u0163\u0103 \u015fi s\u0103 nu te pun\u0103 pe piste false. Lucru pe care nu-l face, pentru c\u0103 povestea e destul de complex\u0103 ca s\u0103 mai fie loc \u015fi pentru a\u015fa ceva.<\/p>\n

Un roman trist, despre o lume aflat\u0103 \u00een criz\u0103 economic\u0103 \u015fi moral\u0103; un happy-end amar \u015fi \u00eendoielnic.
\nMelania Bancea, august 2010<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N. RED.: \u00ab Profit de ocazie s\u0103 salut apari\u0163ia unui nou colaborator permanent al Zia\u00aeului de la 5 \u2013 v. mai sus, imediat sub titlu, pe man\u015fet\u0103: “Scris de: …”, dar \u015fi…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,116,118],"tags":[],"class_list":["post-8598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carti-sub-lupa","category-colaborari","category-voila-de-vezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8598"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8782,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8598\/revisions\/8782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}