{"id":8780,"date":"2010-09-20T00:00:07","date_gmt":"2010-09-19T21:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/?p=8780"},"modified":"2010-09-25T00:21:01","modified_gmt":"2010-09-24T21:21:01","slug":"intimitate-si-alte-povestiri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/2010\/09\/20\/intimitate-si-alte-povestiri\/","title":{"rendered":"Testamentul unei rela\u0163ii"},"content":{"rendered":"<p><font size=\"1\">Programat:<\/font><br \/>\n<span style=\"font-family: &quot;Arial&quot;; color: #993300; font-size: 9pt; mso-fareast-font-family: 'Arial'; mso-ansi-language: RO; mso-fareast-language: RO; mso-bidi-language: AR-SA;\"><em>N. RED.: \u00ab Semnalez apari\u0163ia celei de-a doua cronici semnate de cititori; colaboratoarea deja permanent\u0103 a Zia\u00aeului de la 5 \u2013 v. mai sus, imediat sub titlu, pe man\u015fet\u0103: &#8220;Scris de: &#8230;&#8221; \u2013, dar \u015fi a noii rubrici: &#8220;Voil\u00e0 de vezi&#8221;, s-a specializat \u00een acest tip de articole. Se pare c\u0103 atunci c\u00e2nd cronicarul este \u2013 la r\u00e2ndul s\u0103u \u2013 \u015fi scriitor, rezultatul devine de-a dreptul spectaculos! \u00bb<\/em><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.humanitas.ro\/humanitas\/intimitate-si-alte-povestiri\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" title=\"Intimitate \u015fi alte povestiri, de Hanif Kureishi (Editura 'Humanitas', 2003)\" src=\"http:\/\/ziaruldela5.files.wordpress.com\/2010\/09\/intimitate-mare.jpg\" alt=\"Intimitate \u015fi alte povestiri, de Hanif Kureishi (Editura 'Humanitas', 2003)\" \/><\/a><font size=\"3\">H<\/font>anif Kureishi. <em>Never heard of him,<\/em> de\u015fi aflu de pe internet c\u0103 e un scriitor, scenarist \u015fi dramaturg celebru al Angliei zilelor noastre. Am g\u0103sit totu\u015fi \u00een bibliotec\u0103 o carte a lui: &#8220;Intimitate \u015fi alte povestiri&#8221;. Nu \u015ftiu s-o fi cump\u0103rat eu; poate c\u0103 am primit-o cadou c\u00e2ndva. Oricum, titlul sun\u0103 bine, a\u015fa c\u0103 am citit-o. Asta, dup\u0103 ce \u00eencercasem un roman autohton, scris de o femeie. N-o s\u0103 dezv\u0103lui titlul \u015fi numele autoarei pentru c\u0103 nu-mi place s\u0103 fiu rea. Oricum, important e c\u0103 nu merit\u0103 s\u0103-mi pierd timpul cu el \u015fi, mai ales, pe al vostru \u00een caz c\u0103 m-a\u015f fi decis s\u0103 scriu despre el.<\/p>\n<p><font size=\"3\">D<\/font>eci, <em>Intimitate.<\/em> Subiectul poate fi rezumat \u00eentr-o fraz\u0103: un b\u0103rbat de v\u00e2rst\u0103 mijlocie se hot\u0103r\u0103\u015fte s\u0103-\u015fi p\u0103r\u0103seasc\u0103 partenera \u015fi pe cei doi copii pentru o alta. Ca gen, a\u015f \u00eencadra-o la nuvele, dar totodat\u0103 poate fi considerat \u015fi un roman foarte scurt. Impresia pe care mi-a l\u0103sat-o lectura lui este aceea c\u0103 navighez deasupra unei suprafe\u0163e accidentate, din care nu reu\u015fesc s\u0103 vizualizez dec\u00e2t o parte a detaliilor. M\u0103 \u00eentorc atunci din drum, recitesc un fragment, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 p\u0103trund \u00een profunzime, \u00een cute \u015fi crevase, uneori \u00een mla\u015ftin\u0103. C\u00e2teodat\u0103 reu\u015fesc; alteori, curiozitatea m\u0103 \u00eempinge s\u0103 sar peste detalii \u015fi s\u0103 merg mai departe. Dar nu pentru mult timp, pentru c\u0103 m\u0103 ru\u015finez de superficialitatea mea, a\u015fa c\u0103 revin la cele insuficient aprofundate, spre l\u0103murire complet\u0103. Senza\u0163ia cu care r\u0103m\u00e2n este c\u0103 va trebui s-o reiau, mai ales pentru p\u0103r\u0163ile pentru care n-am avut receptori la prima lectur\u0103. <!--more--><\/p>\n<p><font size=\"3\">C<\/font>artea e de o sinceritate brutal\u0103 pe alocuri, e testamentul unei rela\u0163ii care n-a fost niciodat\u0103 iubire, e istoria unei dezert\u0103ri. Autorul \u00ee\u015fi pune eroul s\u0103 se raporteze la alte cupluri care trec sau au trecut prin a\u015fa ceva, spre a-\u015fi limpezi tr\u0103irile. Aceasta nu-l ajut\u0103 \u00eens\u0103 cu nimic, pentru c\u0103 fiecare pereche trece printr-o experien\u0163\u0103 irepetabil\u0103. Oricum, decizia lui e evident\u0103 \u00eenc\u0103 de la primele r\u00e2nduri, a\u015fa c\u0103 nu-\u0163i r\u0103m\u00e2ne dec\u00e2t s\u0103 \u00eencerci s\u0103-i \u00een\u0163elegi resorturile. Lucru pe care \u00eel reu\u015fe\u015fti sau nu, \u00een func\u0163ie de istoria personal\u0103 \u015fi de disponibilitatea de moment.<\/p>\n<p>Romanul e bine scris, te captiveaz\u0103 de la prima p\u00e2n\u0103 la ultima pagin\u0103. Finalul \u00eens\u0103 mi se pare for\u0163at \u015fi neconving\u0103tor. Pentru un tip at\u00e2t de analitic \u015fi de complicat, nu va fi niciodat\u0103 &#8220;pace sub m\u0103slini&#8221;, indiferent cine-i va fi aleasa.<br \/>\n<font size=\"1\"><em>Melania Bancea, septembrie 2010<\/em><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Programat: N. RED.: \u00ab Semnalez apari\u0163ia celei de-a doua cronici semnate de cititori; colaboratoarea deja permanent\u0103 a Zia\u00aeului de la 5 \u2013 v. mai sus, imediat sub titlu, pe man\u015fet\u0103: &#8220;Scris de:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,116,118],"tags":[],"class_list":["post-8780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-carti-sub-lupa","category-colaborari","category-voila-de-vezi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8780"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8863,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8780\/revisions\/8863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globe-trotter.ro\/ziaruldela5\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}