Cărţile domnului Valeriu Butulescu s-au tipărit în toate limbile Uniunii Europene, dar şi în afara acesteia:
Autorul: Ştii bine că…
Femeia: Sigur că ştiu! Ştiu tot ce se poate ştii în materie de dragoste, chiar dacă predau astronomie! Sunt irezistibilă! Respiraţia mea, asemenea unui vânt solar, răstoarnă voinţa celui mai hotărât mascul. (Îl strânge puternic în braţe.) Iubi! Nici nu ştii ce uşor se vânează bărbaţii în ziua de azi!… Introduc cartuşe de ruj în arma mea automată şi îi ciuruiesc!… Sezonul de vânătoare e nelimitat. Dragostea mea are forţa unei mitraliere! Este totală şi devastatoare… (Suspinând.) Bieţii bărbaţi!… Am săvârşit un adevărat genocid…
replici din piesa de teatru Herghelia albastră (Forţa imaginaţiei), scenariu de Valeriu Butulescu
Femeia: Sigur că ştiu! Ştiu tot ce se poate ştii în materie de dragoste, chiar dacă predau astronomie! Sunt irezistibilă! Respiraţia mea, asemenea unui vânt solar, răstoarnă voinţa celui mai hotărât mascul. (Îl strânge puternic în braţe.) Iubi! Nici nu ştii ce uşor se vânează bărbaţii în ziua de azi!… Introduc cartuşe de ruj în arma mea automată şi îi ciuruiesc!… Sezonul de vânătoare e nelimitat. Dragostea mea are forţa unei mitraliere! Este totală şi devastatoare… (Suspinând.) Bieţii bărbaţi!… Am săvârşit un adevărat genocid…
replici din piesa de teatru Herghelia albastră (Forţa imaginaţiei), scenariu de Valeriu Butulescu