Posts Tagged ‘Enescu’

Nouă propunere pentru ciclul Tezaur, adăugată azi în dicţionarul de traduceri personale, publicată şi în Enciclopedia online de citate.

“Pentru mine va rămâne una din veritabilele minuni ale lumii.”, scria Yehudi Menuhin despre George Enescu (1881-1955), profesorul său preferat.


george_enescu
Yo serví a mi país con mis armas: la pluma, el violín y la batuta.

Originalul (RO): Mi-am slujit ţara cu armele mele: pana, vioara şi bagheta.

Tags: ,

Definitie: «Muzica este graiul sufletului. Ea stârneşte în noi, nu instinctele, ci gândurile cele mai profunde.» ~ Ludwig van Beethoven

UPDATE: In aceasta seara (miercuri), Matei ne-a oferit un dar muzical; din motive tehnice, nu reusesc sa postez cele trei fisiere mp3 in sectiunea de comentarii astfel incat sa manevrati, in cel mai confortabil mod cu putinta, audio-playerul instalat. De aceea am preferat sa le plasez aici:

Sonata nr.1 in la minor pentru pian:
(Partea I)
P1
(Partea a II-a)
P2
(Partea a III-a)
P3
Puţină istorie:
Georges Bizet ~ a inceput studiile la Conservatorul din Paris inainte de a implini varsta de 10 ani;
Frédéric Chopin ~ avea doar 7 ani cand a compus cele doua “Poloneze”;
Franz Liszt ~ a debutat cu un concert in “Landständischer Saal” din Viena la 11 ani;
Felix Mendelssohn Bartholdy ~ a participat la primul sau concert la varsta de 9 ani;
Wolfgang Amadeus Mozart ~ la 5 ani scrisese deja doua miniaturi pentru pian;
Arturo Benedetti Michelangeli ~ la 10 ani urma cursurile Conservatorului din Milano;
George Enescu ~ la 4 ani canta deja la vioara, iar la 5 ani a inceput studiile de compozitie;
Matei Bucur-Mihăescu ~ facea cunostinta cu pianul la 5 ani, sustinea primul recital la 9 ani, iar la 10 ani interpreta primul sau concert de pian cu orchestra, compozitie proprie, pe scena Ateneului Român. Cititi aici o scurta, dar impresionanta prezentare a activitatii micului Mare Maestru.

( Clic pe foto pentru a vedea imaginea la dimensiunea maxima. )

Matei Bucur-Mihăescu, 2009 pe scena Ateneului Român, cu prilejul Conferinţa Comunităţilor Româneşti din Europa

Ca de obicei, am formulat putine intrebari, complet neconventionale si (aparent) haotice. Scopul urmarit este acela de a va invita pe dvs., cititorii, sa continuati interviul prin intermediul sectiunii de comentarii, sa aflati tot ceea ce v-ar putea interesa despre muzica, persoana si personalitatea talentatului muzician Matei Bucur-Mihăescu.

Interviu cu un Maestru (Allegro moderato):

Ce intrebare nu ti-a fost pusa niciodata?
Matei Bucur-Mihăescu: Chiar asta: Ce intrebare nu mi-a fost pusa niciodata?
Continuare »

Tags: , , , , , , , , , , , ,

GEORGE ENESCU - Festivalul - Concurs InternationalFestivalul – Concurs International “GEORGE ENESCU” 2009 se deschide maine, 30 august la ora 19.00, cu spectacolul OEDIP de George Enescu. O coproductie Theatre du Capitole din Toulouse si Opera Nationala din Bucuresti.
Regia: NICOLAS JOEL
Dirijor: OLEG CAETANI
Solisti:
Oedipe – FRANCK FERRARI
Marele Preot – STEFAN SCHULLER, Pastorul – VALENTIN RACOVEANU
Iocasta – OANA ANDRA, Laios – MIHAI LAZAR
Tirésias – HORIA SANDU, Phorbas – POMPEIU HARASTEANU
Mérope – ADRIANA ALEXANDRU, Antigona – CRINA ZANCU
Paznicul – MIHNEA LAMATIC, Sfinxul – ECATERINA TUTU Continuare »

Tags: , ,

27 ianuarie 1756 – 30 ianuarie 1995 = 239 de ani si 3 zile

De 87.238 de ori s-a invârtit Pamântul in jurul Soarelui din ziua când s-a nascut Mozart al Austriei si pâna in ziua in care s-a nascut Mozart al României. Sau, cum mai este supranumit, Micul Enescu; pe numele lui adevarat Matei Bucur-Mihaescu. Intr-un cuvant: Maestrul.

O mare responsabilitate pe umerii fragili ai unui copil ce astazi implineste vârsta la care abia ce i se elibereaza prima sa carte de identitate. Continuare »

Tags: , ,

18
Nov

Sa cresti mare, Maestre!

   Posted by: Dan    in Athenaeum

Imi vin in minte armoniile ca unui poet versurile.
(Matei Bucur Mihaescu)
 

Titlul articolului pare absurd, la prima vedere, pentru cineva care nu stie despre ce e vorba. Din cel putin doua motive:
1) Se presupune ca un Maestru e neaparat si “mare”; atunci de ce sa mai creasca?
2) Urarea “Sa cresti mare!” se adreseaza de regula unui copil, nu?
Inainte de a va lamuri ce e cu titlul, ingaduiti-mi sa mai pun o ultima intrebare: Oare ce poate fi in sufletul si in mintea unui copil de 12 ani, atunci când sute de persoane – cred ca binisor inspre o mie, inclusiv un Prim-ministru – il aplauda IN PICIOARE, minute in sir?!
Continuare »

Tags: , , ,