27
Jun

To be or not to be. The Sea

   Posted by: Dan   in Ceea ce conteaza

«Cu cât e mai adânc abisul, cu atât mai strălucitor este mărgăritarul.» ~ Umbra mării şi alte confesiuni

Juliet:
My bounty is as boundless as the sea,
My love as deep; the more I give to thee,
The more I have, for both are infinite.

Umbra mării şi alte confesiuni, la Elefant.ro
Ca marea nesfârșită-i bunătatea-mi
Și dragostea-mi ca marea-i de adâncă.
Din ce tot dărui, tot mai mult am încă,
Și-amândouă-s fără de hotare…
(Romeo și Julieta, traducere de Ștefan Octavian Iosif)
This entry was posted on Wednesday, June 27th, 2012 at 23:59 and is filed under Ceea ce conteaza. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed at this time.