Skip to content

Zia®ul de la 5

"Lumea asta se aseamănă cu un vast bâlci." (I.L. Caragiale)

Menu
  • Prima pagină
  • Nota editorului
  • Ficțiune
  • Poezie
  • Eseu
  • Non-ficțiune
  • Critică
  • Contact
Menu

Cum vă place (pitecantropism fără frontiere)

Posted on 04/01/2011

«O Rosalind! these trees shall be my books
And in their barks my thoughts I’ll character.
————————–
Oh, Rosalinda! copacii ăştia-mi vor fi cărţi
Şi-n scoarţa lor încrusta-voi gândurile mele.» ~ William Shakespeare, “As You Like It”

Nu ştiu dacă vă mai amintiţi “Apelul” lansat, iniţial, în urmă cu vreo 10 luni şi reluat în iulie 2010:
Iubiţi-vă pe cactuşi, alături de toate comentariile şi indignările de la vremea aceea!

Se răsuceşte Darwin în mormânt dacă vede ce s-a ales de transformismul definit de el; de la cactuşii de pe coasta răsăriteană (mediteraneană), am ajuns undeva în centrul Peninsulei Iberice, la platanii seculari din Aranjuez, nu foarte departe de Madrid. Jardín de la Isla e o minunăţie de parc cu fântâni şi statui reprezentând celebre personaje mitologice, dar şi cu o alee de vreo 500 de metri adumbrită de plátanos de sombra. Grădinile publice sunt destinate să ofere mediul propice unei plimbări plăcute şi reconfortante, alteori romantice şi misterioase, cel puţin din punctul meu de vedere. La începutul toamnei trecute hoinăream cu gândurile aiurea prin parcul din oraşul care ni i-a dăruit, printre mulţi alţii, pe mai cunoscuţii: Fernando Baquero Álamo, Juan Carlos Canales, Luis Gómez Baquero, Manuel Saavedra Roca, precum şi pe Eduardo López Bago, Miguel Granados şi Alex Martínez Redondo, când, brusc, am fost de-a dreptul oripilat de imaginea grotescă apărută în faţa ochilor:

O Rosalind! these trees shall be my books

©2010~D.C. (Clic pe foto pentru a vedea detaliul la dimensiunea maximă)

Nu mi-am închipuit vreodată că în Spania anului de graţie 2010 trăiesc atâţia iubitori ai lui Shakespeare care confundă parcul menţionat mai sus cu Pădurea Ardenilor şi, după modelul Orlando, îşi scrijelesc amorurile sublime pe răbojul arborilor cuminţi şi nevinovaţi.

Cu mulţi ani în urmă, când exPreşedintele a strigat “măi animalule!” nu cred că se adresa unui ziarist, ci pitecantropilor care mutilează fără milă trunchiurile falnice ale plantelor dătătoare de oxigen, de pildă: … ionela + iliuţă … c + d … mire + david … h + b … matuska + jose … luis + gloria … stalin (!) … nina şi alţii … (Clic pe linkuri pentru a vedea înfricoşătoarele imagini) Mai cred că asta (Clic) seamănă cu imaginea plăgii împuşcate din creierele voastre găunoase, măi necuvântătoarelor!

Am încălcat din nou, intenţionat, regula elementară de a vă scrie prenumele cu majusculă, pentru că nu meritaţi. Nu invoc aici urgia divinităţii împotriva voastră, dar vă doresc ca până la sfârşitul zilelor să staţi spânzuraţi cu capetele în jos de vreo creangă mai viguroasă şi – care cum trece – să vă mai cresteze câte o înjurătură pe obrajii voştri îngroşati de atâta tembelism feroce.

2 thoughts on “Cum vă place (pitecantropism fără frontiere)”

  1. Dan says:
    04/01/2011 at 00:00

    Nu cred că lui Ion Pillat i-a trecut vreo clipă prin minte că ar putea să-şi taie frumoasele versuri în coajă de copac:

    Fântâna cu platani

    Fântâna cu platani de lângă ţărmul mării
    La care ne-am oprit cu umbra în amurg
    În cântecul domol, ce nu-l pot da uitării,
    De valuri ce se sparg, de ape care curg.

    Fântâna unde vin cu vasele de-aramă
    Cadânele să-şi ia un dar curat, din plin,
    Vrăjită e – ţi-o spun – şi dorul meu – ia seamă –
    În juru-i zboară greu: un porumbel străin.

    Pe Marmara se duc cu aripe de lebezi
    Corăbii în amurg… Şi piere zi şi an;
    Dar aplecat uşor pe apele ei repezi
    Obrazul tău îl văd în umbră de platan.

    Sunt zile sau sunt ani de când pe ţărmul mării,
    În limpezimi adânci fântâna l-a închis?
    Platanii tot foşnesc, şi nu-l pot da uitării
    Murmurul de pârâu rostogolit prin vis…

  2. anamariadeleanu says:
    04/01/2011 at 01:00

    … atâta indignare pentru un gest străvechi?! O, Sire, îndurare, doar iubirea e nepieritoare…

    Rosalinda și Orlando nu sunt, oare, urmași acelor… pitec… ? iertare cer pentru-acest gand păgân, dar altul se întraba sfios;
    pe un copac cum ar fi ramas crezul de dragoste al lui Silviu murmurat pios?
    pios? sfios?
    o, nu! — SUBLIM!! – ”caci” ce inseamn-a fi indragostit ?
    cu reverență mă retrag șii caut scrijeliii pe carte cu foi subtriri nascute dintr-o scoarță…

Comments are closed.

Calendar gregorian:

January 2011
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
« Dec   Feb »

Rubrici permanente:

  • Aberatia din galantar
  • Abstractia zilei
  • Actualitate
  • Adjei Agyei-Baah
  • aforism
  • Al treilea gong
  • Alain de Botton
  • Alberto Manguel
  • Album de hArta
  • Aleksandar Čotrić
  • Alexandru Vlahuţă
  • Alice Munro
  • Alternative
  • Amin Maalouf
  • Ana Blandiana
  • Anatomia cuvintelor
  • Aniversare
  • Arsita globala
  • Arte la superlativ
  • Athenaeum
  • Atitudini
  • Atlantic 2009
  • Augusto Monterroso
  • Axel Munthe
  • Óscar Arias Sánchez
  • Óscar Terol
  • © Vorbe grele
  • bască
  • Bertolt Brecht
  • Bram Stoker
  • Caietul cu traduceri
  • Campanie pentru contra
  • Cap limpede
  • Carlos Fuentes
  • Carlos Ruiz Zafón
  • Cartea de la 5 (ante meridiem)
  • Cartea de lânga noi
  • Cartea vinde!
  • Carti sub lupa
  • catalană
  • Ce-am avut si ce-am pierdut
  • Ceea ce conteaza
  • Cif®a de la 5
  • Citatepedia
  • City Art
  • Clubul de la 5
  • Colaborari
  • Colimator turistic
  • Comunicate de presa
  • Concurs
  • Concurs Calin Hera
  • Constantin Brâncuşi
  • Constantin Tănase
  • Cuvantul care innobileaza
  • Călin Hera
  • Călin Hera
  • derbi.RO
  • Dialoguri inerente
  • Dimitrie Cantemir
  • Dosariada de catifea
  • E.E. Cummings
  • Economie-finante-banci
  • Edgar Rice Burroughs
  • Editie speciala
  • Editorial
  • Edvard Grieg
  • Elele femeilelele
  • Emil Cioran
  • Emily Dickinson
  • engleză
  • Enigme nepieritoare
  • Escuela dominical
  • Eterna Românie
  • Europa pitoreasca
  • Eveniment
  • Fapt divers
  • Fernando Vallejo
  • Festivalul Filmului European
  • First Folio
  • Foto-Anotimpuri
  • Fragmentarium
  • franceză
  • Gabriel García Márquez
  • Galaxia "Diaspora"
  • Gânduri interceptate
  • Generatia emigrata
  • Genocid
  • Georg Christoph Lichtenberg
  • George Bacovia
  • George Bernard Shaw
  • George Coşbuc
  • George Enescu
  • germană
  • Gheorghe Brătianu
  • Gheorghe Dinică
  • Globe trotter
  • Grujo Lero
  • H.P. Lovecraft
  • haiku
  • Happy Birthday
  • Hasier Agirre
  • Henri-Frédéric Amiel
  • Horacio Krell
  • Idei de catifea
  • Indignari
  • Info
  • Interviu
  • Intrebarea zilei
  • Invatamânt de trei parale
  • Ioan Slavici
  • Ion Luca Caragiale
  • Ionel Teodoreanu
  • Istoria Cartii
  • Istorie ilustrata
  • italiană
  • Iulia Haşdeu
  • Iva Mažuranić
  • James Geary
  • japoneză
  • Jaume Perich
  • Johannes Brahms
  • John Fowles
  • John Stuart Mill
  • Jorge Luis Borges
  • José de Espronceda
  • José Ingenieros
  • José Luis Sampedro
  • José María Franco Cabrera
  • Josep Pla
  • Julio Cortázar
  • Laura Văceanu
  • Lectia de imaginatie
  • Lectia de patriotism
  • Legende vii
  • Liliana Mainardi
  • Liviu Rebreanu
  • Lucian Blaga
  • Luis Landero
  • macedoneană
  • Margaret Atwood
  • Maria Filotti
  • Maria Tirenescu
  • Marin Preda
  • Mario Benedetti
  • Mario Vargas Llosa
  • Mark Twain
  • Martha Bibescu
  • Marzena Mackojć
  • Mass-media cea de toate zilele
  • Maureen Johnson
  • Maya Angelou
  • Mântuirea prin cultura
  • mânzmic.ro
  • Metrul cub de prostie
  • Miercurea fără cuvinte
  • Miguel de Cervantes
  • Miguel Delibes
  • Miguel Hernández
  • Mircea Dinescu
  • Muzeele lumii
  • Nae Ionescu
  • Neil Gaiman
  • Ninus Nestorović
  • norvegiană
  • Observator (g)astronomic
  • Octavian Paler
  • Oferte speciale
  • Opinii
  • Orasul cititorilor
  • PA-uri
  • Pablo Neruda
  • Pamflet
  • Pansamente culturale
  • Paraleli cu arsita globala
  • Patrimoniu
  • Paulo Coelho
  • P®omo
  • Pe Aripile Literaturii Universale
  • Petre Ţuţea
  • poloneză
  • portugheză
  • Premiile "Blog-Trotter"
  • Premiul Nobel
  • Proiect
  • Punctul pe Y
  • Pungasii la drumul mare
  • Racile
  • Ramón Eder
  • Ramón María del Valle-Inclán
  • Ray Bradbury
  • Razboiul celor doua (nev)roze
  • Recomanda®ea de la 5
  • Reluare
  • Remember
  • Requiescat in pace!
  • Respiro
  • Revista presei
  • Ricarda Huch
  • ROGVAIV
  • Romain Rolland
  • România fotogenica
  • română
  • Rubén Darío
  • Rudy Spillman
  • Sa tesem frumos
  • Salvador Dalí
  • Samuel Butler
  • Santiago Ramón y Cajal
  • Sarbatori fericite!
  • sârbă
  • Scoala de Arte si bune Maniere
  • Scoala de la 5
  • Scriito®ul de la 5
  • Scripta Manent
  • Sculptura
  • Si totusi se poate
  • Silvana Baroni
  • Simona Antonescu
  • Somnul natiunii naste monstri
  • sonet
  • spaniolă
  • Stephen King
  • Stiri anapoda
  • Sumitaku Kenshin
  • Sunday School
  • Svetlana Alexievici
  • tanka
  • Tara lu' Peste
  • Târgu Mureş
  • Teme pentru mai tarziu
  • Terra incognita
  • Texte si pretexte
  • Tezaur
  • Thomas Alva Edison
  • Top 10
  • Tudor Vladimirescu
  • Ubi bene ibi România
  • Ultima ora
  • Umberto Eco
  • Umbra mării
  • Un minut de introspectie
  • Ura®ea de la 5
  • Valeriu Butulescu
  • Vasil Tolevski
  • Vasile Moldovan
  • Versurile de joi
  • Victor Eftimiu
  • Voilà de vezi
  • Vox populi
  • Washington Irving
  • William Butler Yeats
  • William Ospina
  • William Shakespeare
  • Zofia Walas

Special Quotes:

Etichete:

aforism Agirre aniversare Argonaut Baroni Benedetti Borges Bucur-Mihăescu Butulescu Caragiale Cervantes Cioran Dalí De Vega Dracula Eco Eder Enescu FFE Fforde haiku Hamlet Hera Llosa Lorca Meacham Minulescu Mozart Munthe Márquez Neruda Nestorović Nobel Ortega y Gasset Paler poeme proză recenzie Shakespeare Sorolla traducere Umbra mării Yeats Zafón Ţuţea
©2026 Zia®ul de la 5 | Design: Newspaperly WordPress Theme