Skip to content

Zia®ul de la 5

"Lumea asta se aseamănă cu un vast bâlci." (I.L. Caragiale)

Menu
  • Prima pagină
  • Nota editorului
  • Ficțiune
  • Poezie
  • Eseu
  • Non-ficțiune
  • Critică
  • Contact
Menu

A 130-a toamna

Posted on 22/10/2009

“Sufletul meu şi după moarte va căuta umbra poetului iubit.” ~ Veronica Micle

Nu exista poezie buna si poezie proasta; doar ca unele versuri rezoneaza in mai multe minti/suflete, altele in mai putine. Ca de obicei, m-as bucura sa ma contraziceti, sa ma completati ori, pur si simplu, sa propuneti Versurile de joi pentru saptamana viitoare.

De fix 130 de ori au inflorit crizantemele din octombrie 1879, luna in care Eminescu, membru foarte activ al Junimii, a trimis spre publicare la “Convorbiri literare” –revista care, la vremea aceea, inca aparea la Iasi– sonetul Afară-i toamnă, pe care l-am ales pentru azi, 22 octombrie 2009:

Afară-i toamnă, frunza ‘mprăştiată,
Iar vântul svârlă ‘n geamuri grele picuri;
Şi tu citeşti scrisori din roase plicuri
Şi într’un ceas gândeşti la viaţa toată.

Pierzându-ţi timpul tău cu dulci nimicuri,
N’ai vrea ca nimeni ‘n uşa ta să bată;
Dar şi mai bine-i, când afară-i sloată,
Să stai visând la foc, de somn să picuri.

Şi eu astfel mă uit din jet de gânduri,
Visez la basmul vechiu al zânei Dochii,
În juru-mi ceaţa creşte rânduri-rânduri;

De odat’aud foşnirea unei rochii,
Un moale pas abia atins de scânduri…
Iar mâni subţiri şi reci mi-acoper ochii.

P.S. La data publicarii sonetului, poetul era deja indragostit lulea de (tanara vadana) Veronica Micle.

8 thoughts on “A 130-a toamna”

  1. Mica says:
    22/10/2009 at 06:54

    Rapsodii de toamnă
    de George Toparceanu

    I

    A trecut întâi o boare
    Pe deasupra viilor,
    Şi-a furat de prin ponoare
    Puful păpădiilor.

    Cu acorduri lungi de liră
    I-au răspuns fâneţele.
    Toate florile şoptiră,
    Întorcându-şi feţele.

    Un salcâm privi spre munte
    Mândru ca o flamură.
    Solzii frunzelor mărunte
    S-au zburlit pe-o ramură.

    Mai târziu, o coţofană
    Fără ocupaţie
    A adus o veste-n goană
    Şi-a făcut senzaţie:

    Cică-n munte, la povarnă,
    Plopii şi răsurile
    Spun că vine-un vânt de iarnă
    Răscolind pădurile.

    Şi-auzind din depărtare
    Vocea lui tiranică,
    Toţi ciulinii pe cărare
    Fug cuprinşi de panică…

    Zvonul prin livezi coboară.
    Colo jos, pe mlaştină.
    S-a-ntâlnit un pui de cioară
    C-un bâtlan de baştină

    Şi din treacăt îi aruncă
    Altă veste stranie,
    C-au pornit-o peste luncă
    Frunzele-n bejanie!

    II

    Într-o clipă, alarmate,
    Ies din şanţuri vrăbiile.
    Papura pe lac se zbate
    Legănându-şi săbiile.

    Un lăstun, în frac, apare
    Sus pe-un vârf de trestie
    Ca să ţie-o cuvântare
    În această chestie.

    Dar broscoii din răstoacă
    Îl insultă-n pauze
    Şi din papură-l provoacă
    Cu prelungi aplauze.

    Lişiţele-ncep să strige
    Ca de mama focului.
    Cocostârci, pe catalige,
    Vin la faţa locului.

    Un ţânţar, nervos şi foarte
    Slab de constituţie,
    În zadar vrea să ia parte
    Şi el la discuţie.

    Când deodată un erete,
    Poliţai din naştere,
    Peste baltă şi boschete
    Vine-n recunoaştere

    Cu poruncă de la centru
    Contra vinovatului,
    Ca să-l aresteze pentru
    Siguranţa statului…

    De emoţie, în surdină,
    Sub un snop de bozie,
    O păstaie de sulcină
    A făcut explozie.

    III

    Florile-n grădini s-agită.
    Peste straturi, dalia,
    Ca o doamnă din elită
    Îşi îndreaptă talia.

    Trei petunii subţirele,
    Farmec dând regretelor,
    Stau de vorbă între ele:
    “Ce ne facem, fetelor?…”

    Floarea-soarelui, bătrână,
    De pe-acum se sperie
    C-au să-i cadă în ţărână
    Dinţii, de mizerie.

    Şi cu galbena ei zdreanţă
    Stă-n lumina matură,
    Ca un talger de balanţă
    Aplecat pe-o latură…

    Între gâze, fără frică
    Se re-ncep idilele.
    Doar o gărgăriţă mică,
    Blestemându-şi zilele,

    Necăjită cere sfatul
    Unei molii tinere,
    Că i-a dispărut bărbatul
    În costum de ginere.

    Împrejur îi cântă-n şagă
    Greierii din flaute.
    “Uf, ce lume, soro dragă!”
    Unde să-l mai caute?

    L-a găsit sub trei grăunţe
    Mort de inaniţie.
    Şi-acum pleacă să anunţe
    Cazul la poliţie.

    IV

    Buruienile-ngrozite
    De-aşa vremi protivnice
    Se vorbiră pe şoptite
    Să se facă schivnice.

    Şi cum ştie-o rugăciune
    Doamna măsălariţă,
    Tot soborul îi propune
    S-o aleagă stariţă.

    Numai colo sus, prin vie,
    Rumenele lobode
    Vor de-acuma-n văduvie
    Să trăiască slobode.

    Vezi! de-aceea mătrăguna
    A-nvăţat un brusture
    Să le spuie-n faţă una
    Care să le usture!…

    Jos, pe-un vârf de campanulă
    Pururea-n vibraţie,
    Şi-a oprit o libelulă
    Zborul plin de graţie.

    Mic, cu solzi ca de balaur,
    Trupu-i fin se clatină,
    Giuvaer de smalţ şi aur
    Cu sclipiri de platină.

    V

    Dar deodată, pe coline
    Scade animaţia…
    De mirare parcă-şi ţine
    Vântul respiraţia.

    Zboară veşti contradictorii,
    Se-ntretaie ştirile…
    Ce e?… Ce e?… Spre podgorii
    Toţi întorc privirile.

    Iat-o!… Sus în deal, la strungă,
    Aşternând pământului
    Haina ei cu trenă lungă
    De culoarea vântului,

    S-a ivit pe culme Toamna,
    Zâna melopeelor,
    Spaima florilor şi Doamna
    Cucurbitaceelor…

    Lung îşi flutură spre vale,
    Ca-ntr-un nimb de glorie,
    Peste şolduri triumfale
    Haina iluzorie.

    Apoi pleacă mai departe
    Pustiind cărările,
    Cu alai de frunze moarte
    Să colinde zările..
    . . . . . . . . . . . . . . .

    Gâze, flori întârziate!
    Muza mea satirică
    V-a-nchinat de drag la toate
    Câte-o strofă lirică.

    Dar când ştiu c-o să vă-ngheţe
    Iarna mizerabilă,
    Mă cuprinde o tristeţe
    Iremediabilă…

  2. Oana says:
    22/10/2009 at 12:58

    Preview pentru “Iarna mizerabilă”:

    Iarna pe uliţă
    de George Coşbuc
    (1896, Fire de tort)

    A-nceput de ieri să cadă
    Câte-un fulg, acum a stat,
    Norii s-au mai răzbunat
    Spre apus, dar stau grămadă
    Peste sat.

    Nu e soare, dar e bine,
    Şi pe râu e numai fum.
    Vântu-i liniştit acum,
    Dar năvalnic vuiet vine
    De pe drum.

    Sunt copii. Cu multe sănii,
    De pe coastă vin ţipând
    Şi se-mping şi sar râzând;
    Prin zăpadă fac mătănii;
    Vrând-nevrând.

    Gură fac ca roata morii;
    Şi de-a valma se pornesc,
    Cum prin gard se gâlcevesc
    Vrăbii gureşe, când norii
    Ploi vestesc.

    Cei mai mari acum, din sfadă,
    Stau pe-ncăierate puşi;
    Cei mai mici, de foame-aduşi,
    Se scâncesc şi plâng grămadă
    Pe la uşi.

    Colo-n colţ acum răsare
    Un copil, al nu ştiu cui,
    Largi de-un cot sunt paşii lui,
    Iar el mic, căci pe cărare
    Parcă nu-i.

    Haina-i măturând pământul
    Şi-o târăşte-abia, abia:
    Cinci ca el încap în ea,
    Să mai bată, soro, vântul
    Dac-o vrea!

    El e sol precum se vede,
    Mă-sa l-a trimis în sat,
    Vezi de-aceea-i încruntat,
    Şi s-avântă, şi se crede
    Că-i bărbat;

    Cade-n brânci şi se ridică
    Dând pe ceafă puţintel
    Toată lâna unui miel:
    O căciulă mai voinică
    Decât el.

    Şi tot vine, tot înoată,
    Dar deodată cu ochi vii,
    Stă pe loc – să mi te ţii!
    Colo, zgomotoasa gloată,
    De copii!

    El degrabă-n jur chiteşte
    Vrun ocol, căci e pierdut,
    Dar copiii l-au văzut!
    Toată ceata năvăleşte
    Pe-ntrecut.

    – “Uite-i, mă, căciula, frate,
    Mare cât o zi de post –
    Aoleu, ce urs mi-a fost!
    Au sub dânsa şapte sate
    Adăpost!

    Unii-l iau grăbit la vale,
    Alţii-n glumă parte-i ţin –
    Uite-i, fără pic de vin
    S-au jurat să-mbete-n cale
    Pe creştin!

    Vine-o babă-ncet pe stradă
    În cojocul rupt al ei
    Şi încins cu sfori de tei.
    Stă pe loc acum să vadă
    Şi ea ce-i.

    S-oţărăşte rău bătrâna
    Pentru micul Barba-cot.
    – “Aţi înnebunit de tot –
    Puiul mamii, dă-mi tu mâna
    Să te scot!

    Cică vrei să stingi cu paie
    Focul când e-n clăi cu fân,
    Şi-apoi zici că eşti român!
    Biata bab-a-ntrat în laie
    La stăpân.

    Ca pe-o bufniţ-o-nconjoară
    Şi-o petrec cu chiu cu vai,
    Şi se ţin de dânsa scai,
    Plină-i strâmta ulicioară
    De alai.

    Nu e chip să-i faci cu buna
    Să-şi păzească drumul lor!
    Râd şi sar într-un picior,
    Se-nvârtesc şi ţipă-ntruna
    Mai cu zor.

    Baba şi-a uitat învăţul:
    Bate,-njură, dă din mâini:
    – “Dracilor, sunteţi păgâni?
    Maica mea! Să stai cu băţul
    Ca la câini!

    Şi cu băţul se-nvârteşte
    Ca să-şi facă-n jur ocol;
    Dar abia e locul gol,
    Şi mulţimea năvăleşte
    Iarăşi stol.

    Astfel tabăra se duce
    Lălăind în chip avan:
    Baba-n mijloc, căpitan,
    Scuipă-n sân şi face cruce
    De Satan.

    Ba se răscolesc şi câinii
    De prin curţi, şi sar la ei.
    Pe la garduri ies femei,
    Se urnesc miraţi bătrânii
    Din bordei.

    – “Ce-i pe drum atâta gură?
    – “Nu-i nimic. Copii ştrengari.
    – “Ei, auzi! Vedea-i-aş mari,
    Parcă trece-adunătură
    De tătari!

  3. Raza says:
    22/10/2009 at 14:27

    Cu toamna în odaie (Ion Minulescu)

    Mi-a bătut azi-noapte Toamna-n geam,
    Mi-a bătut cu degete de ploaie…
    Şi la fel ca-n fiecare an,
    M-a rugat s-o las să intre în odaie,
    Că-mi aduce o cutie cu Capstan
    Şi ţigări de foi din Rotterdam…

    Am privit în jurul meu şi-n mine:
    Soba rece,
    Pipa rece,
    Mâna rece,
    Gura rece,

    Doamne!… Cum puteam s-o las să plece?
    Dacă pleacă, cine ştie când mai vine?
    Dacă-n toamna asta, poate,
    Toamna-mi bate
    Pentru cea din urmă oară-n geam?
    “Donnez-vous la peine d’entrer, Madame…”

    Şi femeia cu privirea fumurie
    A intrat suspectă şi umilă
    Ca o mincinoasă profeţie
    De Sibilă…

    A intrat…
    Şi-odaia mea-ntr-o clipă
    S-a încălzit ca un cuptor de pâine
    Numai cu spirala unui fum de pipă
    Şi cu sărutarea Toamnei, care mâine
    O să moară… vai!…
    Bolnavă de gripă…

  4. MGM says:
    22/10/2009 at 16:07

    “A venit toamna, acoperă-mi inima cu ceva,
    cu umbra unui copac sau mai bine cu umbra ta.

    Mă tem ca n-am să te mai vad, uneori,
    că or să-mi crească aripi ascuţite până la nori,
    că ai să te ascunzi într-un ochi străin,
    şi el o să se-nchidă cu o frunză de pelin.

    Şi-atunci mă apropii de pietre şi tac,
    iau cuvintele şi le-nec în mare.
    Şuier luna şi o răsar şi o prefac
    într-o dragoste mare.”

    Emoţie de toamnă
    şi…din nou el, Nichita

  5. marin says:
    22/10/2009 at 17:21

    Relatia cu Veronica Micle era mai veche, din perioada in care Mihai Eminescu fusese director al Bibliotecii Centrale din Iasi unde a depus juramantul (v. aici ) in fata lui Stefan Micle. Adica, sotia rectorului avea o relatie cu directorul bibliotecii.
    Imi place sa mi-l imaginez pe bibliotecarul Eminescu stand si citind din arhiva bibliotecii oaresce corespondenta intre personalitati, nederanjat de nimeni, in singuratatea infricosatoare a bibliotecii (bibliotecile cand nu au cititori in interior -noaptea de exemplu sau cand sunt inchise – au un aer lugubru). Incet, incet, pe la spate se apropie sotia rectorului, care dupa varsta ar putea fi si fiica acestuia, acoperindu-i ochii, un gest de amor ludic nereglementar si o incercare de distragere de la activitatile grave ale lecturii si meditatiei (bibliotecarii au cam peste tot un invariabil aer trist si sobru si banuiesc ca este influenta mediului profesional).

  6. mariapostu says:
    22/10/2009 at 23:27

    Il aleg pe Eminescu. Acesta este unul dintre sonetele mele preferate.

  7. Brindusa says:
    23/10/2009 at 02:02

    Buna seara,

    In luna august, tot la Versurile de joi, tema zilei a fost Haiku-ul.
    Ati recomandat atunci o carte de Florentin Smarandache, “Clopotul tacerii”; din pacate nu am gasit-o nicaieri, in schimb am gasit pe internet un studiu introductiv si cateva poeme din volum.

    Pentru ca subiectul de astazi are culoarea Toamnei, am sa propun si eu un haiku de sezon din volumul domnului Smarandache:

    Toamna pictează stins
    strigătul florilor
    adormite.

  8. Dan says:
    23/10/2009 at 02:06

    Doamnelor, domnisoarelor, domnilor,
    (alegeti fiecare apelativul care corespunde starii dv. civile)

    Va multumesc tuturor pentru vizita si, mai ales, pentru comentarii. In timp ce le citeam, mi-a venit o idee: sa va cer parerea cu privire la polemica “Eminescu – Poet nepereche sau un biet nebun sifilitic? Cat este adevar si cat intoxicare?”
    Desi ard de nerabdare sa va citesc opiniile, am urmatoarea propunere: nu raspundeti aici, luati tema si intoarceti-o pe toate fetele.
    Acum citesc “Boala si moartea lui Eminescu”, o abordare filologica de Nicolae Georgescu (Criterion Publishing, 2007). Dati-mi ragazul necesar s-o termin si sa v-o descriu intr-un scurt articol. Abia atunci sa va expuneti punctele de vedere referitoare la acest nou subiect.
    Parerea mea.

Comments are closed.

Calendar gregorian:

October 2009
M T W T F S S
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
« Sep   Nov »

Rubrici permanente:

  • Aberatia din galantar
  • Abstractia zilei
  • Actualitate
  • Adjei Agyei-Baah
  • aforism
  • Al treilea gong
  • Alain de Botton
  • Alberto Manguel
  • Album de hArta
  • Aleksandar Čotrić
  • Alexandru Vlahuţă
  • Alice Munro
  • Alternative
  • Amin Maalouf
  • Ana Blandiana
  • Anatomia cuvintelor
  • Aniversare
  • Arsita globala
  • Arte la superlativ
  • Athenaeum
  • Atitudini
  • Atlantic 2009
  • Augusto Monterroso
  • Axel Munthe
  • Óscar Arias Sánchez
  • Óscar Terol
  • © Vorbe grele
  • bască
  • Bertolt Brecht
  • Bram Stoker
  • Caietul cu traduceri
  • Campanie pentru contra
  • Cap limpede
  • Carlos Fuentes
  • Carlos Ruiz Zafón
  • Cartea de la 5 (ante meridiem)
  • Cartea de lânga noi
  • Cartea vinde!
  • Carti sub lupa
  • catalană
  • Ce-am avut si ce-am pierdut
  • Ceea ce conteaza
  • Cif®a de la 5
  • Citatepedia
  • City Art
  • Clubul de la 5
  • Colaborari
  • Colimator turistic
  • Comunicate de presa
  • Concurs
  • Concurs Calin Hera
  • Constantin Brâncuşi
  • Constantin Tănase
  • Cuvantul care innobileaza
  • Călin Hera
  • Călin Hera
  • derbi.RO
  • Dialoguri inerente
  • Dimitrie Cantemir
  • Dosariada de catifea
  • E.E. Cummings
  • Economie-finante-banci
  • Edgar Rice Burroughs
  • Editie speciala
  • Editorial
  • Edvard Grieg
  • Elele femeilelele
  • Emil Cioran
  • Emily Dickinson
  • engleză
  • Enigme nepieritoare
  • Escuela dominical
  • Eterna Românie
  • Europa pitoreasca
  • Eveniment
  • Fapt divers
  • Fernando Vallejo
  • Festivalul Filmului European
  • First Folio
  • Foto-Anotimpuri
  • Fragmentarium
  • franceză
  • Gabriel García Márquez
  • Galaxia "Diaspora"
  • Gânduri interceptate
  • Generatia emigrata
  • Genocid
  • Georg Christoph Lichtenberg
  • George Bacovia
  • George Bernard Shaw
  • George Coşbuc
  • George Enescu
  • germană
  • Gheorghe Brătianu
  • Gheorghe Dinică
  • Globe trotter
  • Grujo Lero
  • H.P. Lovecraft
  • haiku
  • Happy Birthday
  • Hasier Agirre
  • Henri-Frédéric Amiel
  • Horacio Krell
  • Idei de catifea
  • Indignari
  • Info
  • Interviu
  • Intrebarea zilei
  • Invatamânt de trei parale
  • Ioan Slavici
  • Ion Luca Caragiale
  • Ionel Teodoreanu
  • Istoria Cartii
  • Istorie ilustrata
  • italiană
  • Iulia Haşdeu
  • Iva Mažuranić
  • James Geary
  • japoneză
  • Jaume Perich
  • Johannes Brahms
  • John Fowles
  • John Stuart Mill
  • Jorge Luis Borges
  • José de Espronceda
  • José Ingenieros
  • José Luis Sampedro
  • José María Franco Cabrera
  • Josep Pla
  • Julio Cortázar
  • Laura Văceanu
  • Lectia de imaginatie
  • Lectia de patriotism
  • Legende vii
  • Liliana Mainardi
  • Liviu Rebreanu
  • Lucian Blaga
  • Luis Landero
  • macedoneană
  • Margaret Atwood
  • Maria Filotti
  • Maria Tirenescu
  • Marin Preda
  • Mario Benedetti
  • Mario Vargas Llosa
  • Mark Twain
  • Martha Bibescu
  • Marzena Mackojć
  • Mass-media cea de toate zilele
  • Maureen Johnson
  • Maya Angelou
  • Mântuirea prin cultura
  • mânzmic.ro
  • Metrul cub de prostie
  • Miercurea fără cuvinte
  • Miguel de Cervantes
  • Miguel Delibes
  • Miguel Hernández
  • Mircea Dinescu
  • Muzeele lumii
  • Nae Ionescu
  • Neil Gaiman
  • Ninus Nestorović
  • norvegiană
  • Observator (g)astronomic
  • Octavian Paler
  • Oferte speciale
  • Opinii
  • Orasul cititorilor
  • PA-uri
  • Pablo Neruda
  • Pamflet
  • Pansamente culturale
  • Paraleli cu arsita globala
  • Patrimoniu
  • Paulo Coelho
  • P®omo
  • Pe Aripile Literaturii Universale
  • Petre Ţuţea
  • poloneză
  • portugheză
  • Premiile "Blog-Trotter"
  • Premiul Nobel
  • Proiect
  • Punctul pe Y
  • Pungasii la drumul mare
  • Racile
  • Ramón Eder
  • Ramón María del Valle-Inclán
  • Ray Bradbury
  • Razboiul celor doua (nev)roze
  • Recomanda®ea de la 5
  • Reluare
  • Remember
  • Requiescat in pace!
  • Respiro
  • Revista presei
  • Ricarda Huch
  • ROGVAIV
  • Romain Rolland
  • România fotogenica
  • română
  • Rubén Darío
  • Rudy Spillman
  • Sa tesem frumos
  • Salvador Dalí
  • Samuel Butler
  • Santiago Ramón y Cajal
  • Sarbatori fericite!
  • sârbă
  • Scoala de Arte si bune Maniere
  • Scoala de la 5
  • Scriito®ul de la 5
  • Scripta Manent
  • Sculptura
  • Si totusi se poate
  • Silvana Baroni
  • Simona Antonescu
  • Somnul natiunii naste monstri
  • sonet
  • spaniolă
  • Stephen King
  • Stiri anapoda
  • Sumitaku Kenshin
  • Sunday School
  • Svetlana Alexievici
  • tanka
  • Tara lu' Peste
  • Târgu Mureş
  • Teme pentru mai tarziu
  • Terra incognita
  • Texte si pretexte
  • Tezaur
  • Thomas Alva Edison
  • Top 10
  • Tudor Vladimirescu
  • Ubi bene ibi România
  • Ultima ora
  • Umberto Eco
  • Umbra mării
  • Un minut de introspectie
  • Ura®ea de la 5
  • Valeriu Butulescu
  • Vasil Tolevski
  • Vasile Moldovan
  • Versurile de joi
  • Victor Eftimiu
  • Voilà de vezi
  • Vox populi
  • Washington Irving
  • William Butler Yeats
  • William Ospina
  • William Shakespeare
  • Zofia Walas

Special Quotes:

Etichete:

aforism Agirre aniversare Argonaut Baroni Benedetti Borges Bucur-Mihăescu Butulescu Caragiale Cervantes Cioran Dalí De Vega Dracula Eco Eder Enescu FFE Fforde haiku Hamlet Hera Llosa Lorca Meacham Minulescu Mozart Munthe Márquez Neruda Nestorović Nobel Ortega y Gasset Paler poeme proză recenzie Shakespeare Sorolla traducere Umbra mării Yeats Zafón Ţuţea
©2026 Zia®ul de la 5 | Design: Newspaperly WordPress Theme