El sabio trotamundos: Sonríe y aprende (II)

Pentru cei care nu au citit cu atentie mesajul din 22 noiembrie 2009, am sa repet:
Odata cu a 50-a lectie, s-a incheiat cursul The English Lessons (metoda originala “Smile & Learn”) pentru incepatori. Pe 13 decembrie au debutat Los cursos intensivos de español (dupa aceeasi metoda originala “Sonríe y aprende”)

Azi la Scoala de duminica:
Lectia 2 din cursul de spaniola (castellano) pentru incepatori, “La toalla”.

Una hermosa mujer joven sale de la ducha, se envuelve en una toalla y le avisa a su marido que ya puede utilizar la ducha. Cuando él entra en la ducha suena el timbre de la puerta. La esposa le dice que ella abre, y baja a abrir la puerta envuelta en la toalla.
Cuando abre la puerta se encuentra a su vecino José, quien se queda boquiabierto ante la visión que se le ofrece. Entonces, él saca dos billetes nuevecitos de 100 euros y le dice a ella que son suyos si deja caer la toalla hasta la cintura.
Ella piensa, “¿por qué no?”, de modo que deja caer la toalla y coge el dinero. José jadea ante lo que ve; saca prontamente otros doscientos euros y se los ofrece por dejar caer la toalla completamente. La mujer piensa que ya había llegado bastante lejos, así que no importaba, y deja caer la toalla al suelo. José la contempla un momento, le da las gracias y se va.

Cuando ella sube de nuevo, su marido que acababa de ducharse, le pregunta que quién había llamado a la puerta.
Ella contesta: “era simplemente José”.
“¿Y ha traído los 400 euros que me debe?”, pregunta el marido.