Pentru cei care nu au citit cu atentie mesajul din 22 noiembrie 2009, am sa repet inca o data; ultima:
Parcurgerea celei de-a 50-a lectii a marcat incheierea cursului The English Lessons (metoda originala “Smile & Learn”) pentru incepatori. Fix pe 13 decembrie au debutat Los cursos intensivos de español (dupa aceeasi metoda originala “Sonríe y aprende”)

Azi la Scoala de duminica:
Lectia 5 din cursul de spaniola pentru incepatori, “Olas y Suegras”

¿Cuál es la diferencia entre una catastrofe y un accidente?
Un accidente es que una ola venga y se lleve a tu suegra y una catastrofe es que otra ola venga y regrese con tu suegra otra vez.

This entry was posted on Sunday, January 31st, 2010 at 1:03 am and is filed under Escuela dominical. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

2 comments so far

 1 

Ca să vezi ce-mi zice mie Google translate: Cică un accident e când o ia un val pe soacră-ta, şi o catastrofă e când o ia, dar o aduce şi înapoi. Păi, depinde în ce stare o returnează valul ăla. 😉

January 31st, 2010 at 5:16 pm
 2 

Catastrofa e oricum.
Mai ales daca nu avea asigurare (de raspundere civila 🙂 )

February 1st, 2010 at 12:31 am