Aforism adăugat în deja celebrul dicţionar de traduceri personale, publicat şi în Enciclopedia online de citate.
Autor: Ramón Eder (n. 1952), scriitor, poet şi aforist basc de limbă castiliană.
Sursa: “La vida ondulante”, apărută la Sevilla în 2012
Ar trebui să ne verificăm din când în când nivelul hybrisului, la fel cum procedăm cu colesterolul.
Originalul (ES): De vez en cuando deberíamos mirarnos la hybris, como quien se mira el colesterol.