27
Apr

The “F” Word

   Posted by: Dan   in ROGVAIV

Programat:

«Sunt flori peste tot pentru cine vrea să le vadă.» ~ Henri Matisse

©2010 ~ D.C. (Clic pe foto pentru a vedea imaginea la dimensiune maximă.)

This entry was posted on Tuesday, April 27th, 2010 at 00:00 and is filed under ROGVAIV. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

4 comments so far

Oana
 1 
Ce v-a determinat sa asociati titlul tipic americanesc cu poza?
April 27th, 2010 at 02:42
Dan
 2 

De dragul jocului de cuvinte:
Sintagma The F*** Word are o semnificaţie vulgară în limba engleză (mai ales în SUA), considerată jignitoare în majoritatea cazurilor, dar este foarte des folosită în limbajul de periferie. Cuvântul floare, organul de înmulţire al unor grupe de plante, in afară de română, mai începe cu litera F în cel puţin alte şase limbi:
latină: flos
engleză: flower
spaniolă: flor
portugheză: flor
italiană: fiore
franceză: fleur

Dacă aş fi folosit în titlu The “B” Word, probabil că ar fi avut legătură cu limbile germanice: 🙂
olandeză: bloem
daneză: blomst
germană: Blume
suedeză: blomma
norvegiană: blomst
islandeză: blóm
irlandeză: bláth

April 27th, 2010 at 03:27
Oana
 3 

Interesanta alegere!

April 27th, 2010 at 14:07
Geko
 4 

“The B Word” merge şi la engleză. Britanică.

“Bloody Hell”.

April 30th, 2010 at 10:54
Back to top