Continuăm Los cursos intensivos de español, după deja celebra metodă originală “Sonríe y aprende”.

Azi la Şcoala de duminică:
Lecţia 18 din cursul de spaniolă pentru începători, “Leyes de Vida” – partea a treia

Ley de Amistad:
El autentico amigo tuyo es aquel que sabe todo de ti, y sin embargo sigue siendo tu amigo.
(Kurt Cobain, “Nirvana”)

Corolario:
¡Dios me libre de enemistades de amigos!
(Lope de Vega)

Tags: ,

This entry was posted on Sunday, June 27th, 2010 at 00:00 and is filed under Escuela dominical. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

8 comments so far

Oana
 1 

Ley de Isra para apariciones televisivas:
La probabilidad de aparecer en televisión y hacer el ridículo es directamente proporcional a los amigos que sabían que ibas a salir en la tele.

Corolario:
Si quieres que algo te salga bien, no se lo digas a nadie.

June 27th, 2010 at 08:38
 2 

June 27th, 2010 at 08:39
Mica
 3 

Ley de la edición de Jones:
Algunos errores pasarán siempre desapercibidos hasta que se publique el libro.

Corolario de Bloch:
La primera página por la que el autor abra el libro recién publicado será aquella que contenga el peor error.

June 27th, 2010 at 08:43
 4 

June 27th, 2010 at 08:44
 5 

A friend in need is a pain in the ass.

June 27th, 2010 at 20:08
 6 

Indeed. Your answer in pure American, while the “Escuela dominical” is for newcomers into Castilian, reminds me of one scene from this noted soap opera:

June 27th, 2010 at 20:37
 7 

La lecţia asta am lipsit, da´ aduc motivare! 🙂

June 28th, 2010 at 23:12
 8 

Să nu falsifici semnătura şi parafa medicului, că rişti exmatricularea. 🙂

June 28th, 2010 at 23:18