Alt aforism de Silvana Baroni, scriitoare şi poetă italiană, medic psihiatru şi psihanalist, adeptă a psihologiei analitice Jungiene (Carl Gustav), aici într-o traducere originală în castiliană, aşa cum a fost publicat şi în Enciclopedia online de citate.

Sursa: “Il bianco, il nero, il grigio”, Le Edizioni Joker 2011

silvana_baroniTienes que haber vivido la tragedia de ser esposa para disfrutar el placer de ser mujer.

Originalul (IT): Si deve aver vissuto la tragedia di essere donna per concedersi il piacere di essere femmina.

Citiţi AICI traducerea în limba română.

Tags: , ,

This entry was posted on Friday, November 1st, 2013 at 12:03 am and is filed under aforism, Caietul cu traduceri, italiană, Silvana Baroni. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed at this time.