Archive for January 18th, 2014

O traducere reuşită, adăugată în dicţionarul de traduceri personale, publicată şi în Enciclopedia online de citate. Merită un vot: AICI.

Autor: Santiago Ramón y Cajal (1852-1934) – histologist și medic spaniol, unul dintre fondatorii neuroștiinței moderne.

santiago_ramon_y_cajal
În esenţă, faima nu e altceva decât o uitare puţin amânată.

Originalul (ES): La gloria, en verdad, no es otra cosa que un olvido aplazado.

Tags: ,

18
Jan

Poema del Día: Rubén Darío

   Posted by: Dan    in Happy Birthday, Rubén Darío

Rubén Darío

 

Félix Rubén García Sarmiento (Rubén Darío)
(n. în 18 ianuarie 1867 – d. în 6 februarie 1916)


¡Gloria al buen catalán que hizo a la luz sumisa
jardinero de ideas, jardinero de sol
y al pincel y a la pluma y a la barba y a la risa
con que nos hace alegre la vida Rusiñol!

Tags: ,