2
Oct

Astronautul din Salamanca

   Posted by: Dan   in Editie speciala, Patrimoniu

În direct:
«O minune, oricât ai privi-o, îţi apare în fiecare zi altfel. » ~ L.N. Tolstoi

Misterul din SalamancaOrice minune durează… până când este găsită explicaţia!
La fel s-a întâmplat şi cu astronautul de pe faţada unei catedrale vechi de câteva secole bune.

Cu ocazia “săpăturilor” făcute în ultimele 24 de ore în vederea clarificării chestiunii, am aflat şi o noutate: din cele mai străvechi timpuri, restauratorii de clădiri şi monumente istorice şi-au transmis – de la o generaţie la alta – un riguros secret profesional: obligativitatea de a strecura câte un element contemporan, bine camuflat printre cele arhaice, originale. Legenda spune că aceia care nu au respectat cu stricteţe regula nescrisă, dar veche de mai multe veacuri, au mai trăit doar atât cât să-şi poată vedea ruinat rezultatul muncii, apoi au fost smulşi de diavol dintre cei vii şi aruncaţi în tenebre.

În 1992, Jerónimo Garcia – şeful echipei însărcinate cu restaurarea faţadei principale a Catedralei din Salamanca – a hotărât să respecte tradiţia înaintaşilor săi şi a ales drept simbol modern silueta unui cosmonaut, pe care a mascat-o foarte bine printre elementele dantelăriei originale. Eventualii cunoscatori ai limbii portugheze gasesc aici mai multe detalii.
(Foto: ©2010 D.C. ~ “Astronautul din Salamanca”)

This entry was posted on Saturday, October 2nd, 2010 at 00:00 and is filed under Editie speciala, Patrimoniu. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

7 comments so far

Oana
 1 

Pai, daca creatorul astronautului a respectat traditia, de ce munca i-a fost distrusa? Personajului infatisat in imagine ii lipseste un brat.

October 2nd, 2010 at 02:24
Dan
 2 

Nu ştiu dacă restauratorul a încălcat în vreun fel tradiţia breslei, dar adevărul este că, din păcate, omuleţul creat de el a fost crunt vandalizat; şi nu numai într-o singură etapă:

Iată cum arăta statueta în urmă cu câteva (două-trei) săptămâni:

Dar şi forma ei iniţială, înainte de a-i fi zdrobit nasul şi o parte din faţă:

October 2nd, 2010 at 11:04
Oana
 3 

ExtraTERESTRI?!

October 2nd, 2010 at 11:37
Dan
 4 

DeceNU?!

October 3rd, 2010 at 00:12
silavaracald
 5 

Chiar n-am nicio idee…
Vreun iubitor de artă, oripilat de nepotrivirea cu originalul… 😕

October 3rd, 2010 at 00:40
Oana
 6 

No me pongas palabras en boca anymore.

October 4th, 2010 at 13:51
fata din vis
 7 

Citisem si eu despre astronautul din Salamanca. Interesant.

October 5th, 2010 at 00:18
Back to top