« ¿Quien vé correctamente la cara humana: el fotógrafo, el espejo, o el pintor? ————————– Cine reflectă mai bine chipul omului: fotograful, oglinda sau pictorul? » ~ Pablo Picasso . Cum modelul…
Month: January 2011
Corole. N-am găsit altă rimă
«Pâinea hrăneşte trupul, iar florile sunt hrană pentru suflet.» ~ Verset din Coran Anul trecut am rezervat 51 de zile – de regulă cea de-a patra din fiecare săptămână, cu mici excepţii…
Spaniola – o limbă de viitor
Pentru trimestrul de iarnă, 11 ianuarie – 2 aprilie 2011, Institutul Cervantes oferă o gamă largă de cursuri, pentru copii şi adolescenţi, cursuri generale, extensive şi intensive, cursuri speciale de conversaţie, de…
Seducătoarea neseducătoare
N. RED.: « Prima în 2011, iar din toate timpurile cea de-a şasea, cronică semnată de cititori; îndrăgita colaboratoare permanentă a Zia®ului de la 5 – v. mai sus, imediat sub titlu,…
Despre opţiuni
Părerea de duminică: « When yu’ can’t have what you choose, yu’ just choose what you have. ————————– Când nu poţi avea ce ai ales, alege şi tu din ceea ce ai….
GLOSSARIUM: pantum
Din ciclul Cuvinte şterse de praf: PANTÚM, pantumuri, s. n. Specie fixă a poeziei lirice, în care al doilea și al patrulea vers dintr-un catren formează primul și al treilea vers din…
Foto-ghicitoare (ianuarie)
« You know about transmigration of souls; do you know about transposition of epochs–and bodies? ————————– De transmigraţia sufletelor ai auzit, dar ştii ceva şi despre transmutaţia epocilor şi a trupurilor? »…
SUSTENTAȚIE
«Eu nu am căutat altceva, în toată viaţa mea, decât esenţa zborului! Zborul – ce fericire!» ~ Constantin Brâncuşi Anul trecut am rezervat 51 de zile – de regulă cea de-a patra…
Se numea Sarah
« Să fii copil cuminte, ţine minte asta; să fii blând cu animalele, cu păsările şi să citeşti tot ce-ţi cade în mână. » ~ Thomas Hardy, “Jude neştiutul” Povestea înduioşătoare a…
Oaia neagră
« After all, the wool of a black sheep is just as warm. ————————– Până la urmă şi lâna oii negre ţine la fel de cald. » ~ Ernest Lehman . Cum…
Despre reputaţie
Părerea de duminică: « CASSIO: Reputation, reputation, reputation! O, I have lost my reputation! I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial. My reputation, Iago, my reputation!…
Omul singular
«Dacă lumea ar trebui să piară şi eu aş putea s-o scap printr-o minciună, eu n-aş spune-o, ci aş lăsa lumea să piară.» ~ Mihai Eminescu, “Cezara” Atunci când alegi să te…
Nomadului îi stă bine cu drumul
«Dacă Lumea e o carte, cei ce nu călătoresc îi citesc doar prima pagină.» ~ Sfântul Augustin Anul trecut am rezervat 51 de zile – de regulă cea de-a patra din fiecare…
La mulţi ani, DEX online!
«Suntem în secolul XXI şi orice naţie care se respectă trebuie să aibă un dicţionar explicativ pe Internet.» ~ DEX online În aproape 10 ani de existenţă (2001-2011), Dex online a ajuns…
Despre greşeală
Părerea de duminică: « Experience is the name every one gives to their mistakes. ————————– Experienţă; preferăm această denumire pentru greşelile pe care le facem. » ~ Oscar Wilde, “Lady Windermere’s Fan”
Bliadhna Mhath Ùr!
« Un pas mic pentru om, dar mare pentru Zia®ul meu online: această încercare timidă înspre ideea marelui proiect de a crea, într-o bună zi, o ediţie bilingvă… —————————————————– That’s one small…
Flori de nisip
«Am spus-o mereu: dacă stai cu capul în nisip, nu vei ştii niciodată de unde-ţi vin şuturile.» ~ Herbie Mann Anul trecut a funcţionat: 51 de zile – de regulă cea de-a…
Cum vă place (pitecantropism fără frontiere)
«O Rosalind! these trees shall be my books And in their barks my thoughts I’ll character. ————————– Oh, Rosalinda! copacii ăştia-mi vor fi cărţi Şi-n scoarţa lor încrusta-voi gândurile mele.» ~ William…
Despre perpetuum mobile
Părerea de duminică: «Aşteptând Anul Nou, îmi fac bilanţul care arată mereu cam la fel. Hotărâri încălcate. Promisiuni de care nu m-am ţinut. Datorii pe care trebuie să le trec în contul…
Ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2011 !
Şi în 2011, pe 1 ianuarie fix, Feldmareşalul Radetzky vă urează La mulţi ani!