Programat: “The darkest thing about Africa has always been our ignorance of it.” ~ George Kimble
Nu exista poezie buna si poezie proasta; doar ca unele versuri rezoneaza in mai multe minti/suflete, altele in mai putine. Ca de obicei, m-as bucura sa ma contraziceti, sa ma completati ori, pur si simplu, sa propuneti Versurile de joi pentru saptamana viitoare. Continuare »
Programat: Geniul n-are moarte, dar nici noroc. ~ Mihai Eminescu
Fundaţia „Credinţă şi Creaţie. Acad. Zoe Dumitrescu-Buşulenga – Maica Benedicta” organizează un concurs de eseuri cu tema „Eminescu pentru totdeauna”, adresat tinerilor. Se pot înscrie elevii din anii terminali de liceu, studenţii şi tinerii până în 35 de ani.
Lucrările, însoţite de un scurt CV, se vor trimite prin e-mail sau prin posta.
Gasiti aici toate detaliile necesare.
V-am mai spus, dar nu conteaza, imi place sa o repet: inainte de 1989 ma deranja mai putin faptul ca magazinele isi ranjeau rafturile goale catre clientii incruntati si cenusii care se mai incumetau sa le treaca pragul, sau ca mancam salam cu soia, ci mai mult ca eram – deliberat – tinuti in intuneric (la propriu si mai ales la figurat). In aceasta “intunericeala” includ si imposibilitatea de a calatori liber. Visam sa pot lucra 11 luni ca un rob, astfel incât in a 12-a luna sa pot pleca oriunde, din Norvegia pâna in Africa de Sud si din SUA in Japonia (varianta lunga). Iar acum, dupa 20 de ani, parafrazez un vechi dicton: Cu cât calatoresc mai mult, cu atât imi dau seama cât de putine stiu despre lume si cât de multe mai am de vazut. Si iar ma enervez când ma gândesc la anii irositi in colivia rosie. Continuare »
In direct: Suntem la jumatatea concediului. Mai are rost sa va spun ca socoteala din targ nu se potriveste cu cea de acasa?
[Península de La Magdalena, Santander (Cantabria)]
Continui sa ma intreb cum ar fi aratat planeta daca El s-ar fi odihnit incepând cu ziua a 5-a, adica inainte de a apuca sa-l faca si pe acela “dupa chipul sau”. Ar fi fost mai bine?
Nu stiu.
Dar, cu siguranta, mai rau nu putea sa fie. (Dan Costinas)
Programat: Alegeti trei scaune, doua palarii, cateva umbrele, cateva pietre, mai multi arbori, trei femei goale si alte cinci bine imbracate, saizeci de barbati, cateva case, vehicule din toate epocile, manusi, telescoape etc.
Taiati totul in bucati mici (de exemplu 6×6) si amestecati-le bine intr-o piata larga. Reconstituiti dupa legile hazardului sau cum vi se nazare si veti obtine peisajul pe care vi l-ati dorit intotdeauna. ~ “Lectie de cubomanie in viata de toate zilele”, Gherasim Luca
Nu exista poezie buna si poezie proasta; doar ca unele versuri rezoneaza in mai multe minti/suflete, altele in mai putine. Ca de obicei, m-as bucura sa ma contraziceti, sa ma completati ori, pur si simplu, sa propuneti Versurile de joi pentru saptamana viitoare. Continuare »
”Thanks to the combined efforts of two publishers, Polirom and Cartea Românească, literature in Romania today is much more than just a row of books on a shelf or a salon pastime. Contemporary literature is alive, is read with interest, stirs public debate, and creates currents of feeling and opinion. What is certain is that in Romania it is no longer possible to write or read literature in the same way as fifteen years ago. Not only the more intense rhythm of life but also a vital connection to the realities of the day oblige contemporary writers to problematise the world around them, from the political baggage of their personal memory to the miracles of everyday life, from sub‑humanity to postmodernism. More recently, it has also been literature that has succeeded in imprinting an image of Romania’s identity abroad. The national and international prizes won by Romanian authors, the numerous book fairs at which Polirom and Cartea Românească have taken part (Frankfurt, Leipzig, Lille, Zurich, Basle, Berne), and also numerous publications abroad, whether already in print or in press, have confirmed not only individual authors but also an entire literary wave.”
(Doris Mironescu) Continuare »
Programat: “An opera begins long before the curtain goes up and ends long after it has come down. It starts in my imagination, it becomes my life, and it stays part of my life long after I’ve left the opera house.” ~ Maria Callas
Cine (mai) asculta azi muzica simfonica? Cine (mai) merge la Opera?
Din fericire, destul de multi. Personal cred ca ar putea fi si mai multi daca – vorbind acum strict despre Opera – ar cunoaste povestea transpusa pe portativ de compozitor, daca ar putea citi textul inainte de auditie. Sa mai facem o incercare: Continuare »
Programat: Minunat. E chiar minunat să faci alpinism. Ce linişte, aer, verdeaţă, parcă nici nu inhalezi aer, parcă tragi în piept carbaxin, algocalmin… relaxare totală. Toate nimicurile, toate frământările, le uiţi. Flori, iarbă, copaci… E… tare-i bine să fii pom, da! Stai undeva pe margine, nu-ţi pasă de nimic, iese frunza, iese poama, iese… Deşi ai riscuri şi ca pom. Ai, ai! Mai vine unu’, mai te sapă. Mă rog, te sapă şi dacă nu eşti pom. Dar ce-mi veni mie cu pomii ăştia? [ … ]
Când faci alpinism, urci, urci… şi laşi la poale toate necazurile, toate nemulţumirile…
~ Toma Caragiu, text: Dan Mihăescu, Grigore Pop
Programat: “Daca vedeti pe cineva destept, imbracat cuviincios si care vorbeste corect ruseste – impuscati-l pe loc, pentru ca nu-i de-al nostru.” ~ V.I. Lenin
Intr-adevar, frumoasa invatatura!
Imi aminteste intrucatva de multumirile “pentru tot ce ati facut in aceste zile, in general pentru toata atitudinea dumneavoastra de inalta constiinta civica!” adresate minerilor care au sapat galerii prin studentii si golanii cu ochelari din Bucuresti in iunie 1990. Continuare »
Programat: Daca printre voi mai e vreunul neinitiat in arta de a iubi,
dati-i sa citeasca acest poem si, dupa ce-l citeste si-l intelege, lasati-l sa-si strige singur dorul.
~ Cartea I din “Arta iubirii”, Ovidiu
2010 ani (!) de la scrierea primului poem de educatie erotica in 3 carti (doua adresate barbatilor si una adresata femeilor), cuprinzand „Tips & Tricks” privind arta seductiei si a dragostei. Continuare »
( … ) pornind din Arabia, isi transporta tatal, invelit in smirna, pana la Templul Soarelui, unde il inmormanteaza. Si il cara astfel: intai face din smirna un ou atat de mare cat il poate duce si apoi incearca daca e in stare sa-l ridice. Dupa aceasta isi baga tatal inauntru dupa ce mai inainte a scobit oul, dupa aceea astupa tot cu smirna gaura prin care si-a introdus tatal in ou. Chiar si cu pasarea-tata in ou, greutatea oului nu se schimba. ~ Herodot
Herodot a vazut pasarea Phoenix in Egipt cum sta cocotata pe un curmal. Avea penele de un rosu aprins cu auriu; era mai mare decat un fazan si chiar mai mare decat un paun; avea coada la fel de colorata si o pana de aur care ii asigura stapanului bogatie, casatorie fericita si viata indelungata.
Ea apare in Egipt odata la 500 de ani, din cenusa propriului sau tata, ca sa-si conduca parintele pe ultimul drum. Noua pasare o ingroapa pe cea precedenta, punand restul de cenusa intr-un ou pe care il duce apoi la sanctuarul din Heliopolis.
A Vacation should be just long enough that your boss misses you, and not long enough for him to discover how well he can get along without you.
A inceput numaratoarea inversa:
exact 33 de ore si 43 de minute pana la plecare.
Dupa modelul D.Q. care se batea cu morile de vant, noi vom sfida Soarele dogorator si vom porni intr-o noua expeditie europeana. Cum socoteala de acasa nu se prea potriveste cu cea din targ, nu va dezvalui acum traseul programat. Mai bine dupa. Sau in timpul. Daca vom avea conexiune la internet pe coclauri si prin vagauni.
Pentru a nu avea sentimentul ca ati fost abandonati, am sa programez articole (in special imagini) sa apara in zilele cand nu pot interveni in mod direct de pe traseu. Multumesc pentru intelegere si sa ne revedem sanatosi!
KORONA in 1234, BARASU (1252), apoi BRASO (1288) – ca sa amintesc doar primele (cele mai vechi) denumiri ale cetatii, mult anterioare mai cunoscutelor Kruhnen, Kronstadt ori Brassó…
1. Tiparirea primelor carti in limba romana (sec. al XVI-lea, Diaconul Coresi).
2. Toate stilurile importante din arhitectura europeana, de la Renastere si Baroc la Art Nouveaux, intr-o incredibila simbioza nealterata de constructii moderne. Continuare »
De la Geneza incoace, ziua a saptea a saptamânii a fost considerata una binecuvântata si sfintita, menita odihnei dupa ce toate lucrurile au fost puse in buna rânduiala de luni pâna sâmbata.
Cu toate acestea, la cafeaua de dimineata ori la siesta de dupa amiaza puteti rasfoi doua – trei ziare proaspete: Continuare »
Oricum, de-o fi ca-n viitor // Să placă stihurile mele,
Las mărturie tuturor // Că n-ai colaborat la ele.
~ Prefata la “Migdale amare”, George Topîrceanu
Nu exista poezie buna si poezie proasta; doar ca unele versuri rezoneaza in mai multe minti/suflete, altele in mai putine. Ca de obicei, m-as bucura sa ma contraziceti, sa ma completati ori, pur si simplu, sa propuneti Versurile de joi pentru saptamana viitoare. Continuare »
Reduceri incredibile la Nemira – pana la 80%!
Promotie valabila inca o saptamana: 124 de titluri la 5 si 10 lei.
Carti pentru (aproape) toate gusturile.
Cateva recomandari (inca) disponibile la ora la care scriu:
» Danielle Fouilloux ~ “Dictionar cultural al Bibliei” » Julian Barnes ~ “Scrisori de la Londra”
» Chelsea Quinn Yarbro ~ “Hotel Transilvania”
» W. Somerset Maugham ~ “Bilant” » Alice Miller ~ “Revolta trupului”
» John Sandford ~ “Crima din umbra”
» Gerard De Sede/Sophie De Sede ~ “Ocultismul in politica” » Nicolau Valentin ~ “Mai jos de Figueras”
» Christopher Priest ~ “Magicienii”
» C.K.Stead ~ “Numele meu a fost Iuda” » Casanova ~ “Memorii”
» Daniel Barbu ~ “Politica pentru barbari”
[Gasiti aici lista completa, dar si alte oferte speciale si promotii ale editurii.]
Opera is one of the most important art forms. It should be listened to and appreciated by everyone. ~ Luciano Pavarotti
Candva in secolul trecut – suna ca dracu, dar asta e! – pe la sfarsitul anilor ’70, inainte de a deveni un sandwich cu nimic intre cele doua telejurnale, Televiziunea Romana transmitea duminica dimineata pe programul 2 Lectiile de muzica cu Leonard Bernstein, majoritatea filmate cu 10-15 ani in urma. Nu era cazul sa ai nici cea mai vaga cultura muzicala pentru a le intelege si a le indragi instantaneu. Menirea acelor lectii nu era aceea de a-si transforma telespectatorii in muzicieni ori compozitori, ci pur si simplu de a-i familiariza si a le insufla dragostea pentru Marea Muzica. Ulterior au incercat si altii “reteta”, dar nu s-au ridicat la inaltimea inteligentei si a farmecului personal dovedite de Maestrul Bernstein. Mai apoi, prin anii ’80 ai aceluiasi pomenit secol trecut, tot pe programul 2 si tot duminica, seara de data aceasta, Seratele muzicale au reprezentat cadrul perfect in care muzicologul Iosif Sava reusea sa-si “provoace” invitatii la incantatoare dialoguri cu si despre muzica simfonica. Continuare »
Continui sa ma intreb cum ar fi aratat planeta daca El s-ar fi odihnit incepând cu ziua a 5-a, adica inainte de a apuca sa-l faca si pe acela “dupa chipul sau”. Ar fi fost mai bine?
Nu stiu.
Dar, cu siguranta, mai rau nu putea sa fie. (Dan Costinas)
Căci ce-i poetu-n lume şi astăzi ce-i poetul? // La glasu-i singuratic s-asculte cine vra.
~ “Pierdut în suferinţă…”, Mihai Eminescu
Inaugurez astazi o – din start falimentara, vor zice unii – rubrica noua: Versurile de joi.
Daca va fi falimentara sau nu, doar timpul o va demonstra.
Ma framanta cateva intrebari:
– este poezia, in zilele noastre, cu adevarat, Cenusareasa literaturii? Daca “da”, cum poate fi salvata? Cine ii va aduce pantoful sa-l probeze, cine o poate repune acolo unde ii e locul?
– exista vreo relatie directa intre tehnologizarea secolului XXI si lipsa de apetit a cititorului pentru altceva decat proza facila? Se poate da vina exclusiv pe spiritul epocii?
– se va produce vreo “revolutie” in modul de a scrie poezie, astfel incat cititorii sa fie atrasi din nou spre acest gen literar? Eu cred ca da. La fel cum un actor talentat ori un profesor carismatic presteaza mai bine sau mai prost si in functie de cum isi simte spectatorii/elevii de “prezenti” in sala, tot asa si Poetul adevarat va sti sa se apropie din nou de cititori pentru a-i face sa se intoarca la poezie.
Nu exista poezie buna si poezie proasta; doar ca unele versuri rezoneaza in mai multe minti/suflete, altele in mai putine. Ca de obicei, m-as bucura sa ma contraziceti, sa ma completati ori, pur si simplu, sa propuneti Versurile de joi pentru saptamana viitoare. Continuare »
2. Cotidianul: Noutati la Colectia Literatura Frankenstein, Tess D’Urberville, Muzica intr-o limba straina, Engleby, Tropicul Capricornului, Strigatul pietrelor etc.
La Revolución Romana, de Ronald Syme:
"...la transformación del Estado y de la sociedad en Roma en los años del fin de la República y del inicio del Imperio..."
Campanii 2019:
Ce am mai tradus recent:
Enriquece tu vocabulario:
La última edición del Diccionario de la lengua española es la 23.ª, publicada en octubre de 2014.
Mientras se trabaja en la edición digital, que estará disponible próximamente, esta versión electrónica permite acceder al contenido de la 22.ª edición y las enmiendas incorporadas hasta 2012.